Frainstrumentos feat. Portavoz, AnimaSoul & DJ Cidtronyck - Música - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Frainstrumentos feat. Portavoz, AnimaSoul & DJ Cidtronyck - Música




Música
Musique
Disfruto cada segundo en el escenario como cuando estamos juntos extraordinario
J'apprécie chaque seconde sur scène comme lorsque nous sommes ensemble, extraordinaire
El barrio esta cochino y el sonido de su voz de miel me recuerda que hay sitios lindos en un siglo cruel
Le quartier est sale et le son de sa voix de miel me rappelle qu'il y a des endroits charmants dans un siècle cruel
Soy aquel que se desvela y vuela en el cuaderno pelea de ideas en este terrenal infierno
Je suis celui qui se couche tard et vole dans son carnet, bataillant d'idées dans cet enfer terrestre
Al gobierno por el perno me lo paso y al invierno que llega aqui dentro escribiendo me lo saco
Je me moque du gouvernement et de l'hiver qui arrive, j'écris et je le surmonte
Tu solo planea libre sin barreras llevate la fama y la mierda que quieras
Toi, tu planifies librement, sans barrières, prends la gloire et les conneries que tu veux
Medallas, doncellas, preventas, monedas
Médailles, demoiselles, préventes, pièces
Pero no me prives de ella
Mais ne me la prive pas
Dejame la musica
Laisse-moi la musique
Tu solo dejame la musica
Laisse-moi la musique
Dejé mi huella en un bombo clap la vida es mas bella respirando rap
J'ai laissé mon empreinte sur un battement de tambour, la vie est plus belle en respirant du rap
La unica estrella que destella mas es la roja y dice la verdad
La seule étoile qui brille plus est rouge et dit la vérité
Acá en mi pecho no caben cohechos mas que tu privilegio este es mi derecho y lo ejerzo
Ici, dans ma poitrine, il n'y a pas de place pour les pots-de-vin, mais pour ton privilège, c'est mon droit et je l'exerce
La grieta abierta en el calabozo democracia participativa en cada rima y lo gozo
La fissure ouverte dans le cachot, une démocratie participative dans chaque rime et j'en jouis
Tu solo planea libre sin barreras llevate la fama y la mierda que quieras
Toi, tu planifies librement, sans barrières, prends la gloire et les conneries que tu veux
Medallas, doncellas, preventas, monedas
Médailles, demoiselles, préventes, pièces
Pero no me prives de ella
Mais ne me la prive pas
Dejame la musica
Laisse-moi la musique
Tu solo dejame la musica
Laisse-moi la musique
Vivó tomando el sol en una llave de sol
Je vis en prenant le soleil sur une clé de sol
Dandole ritmo al latido de mi corazon
En donnant du rythme au battement de mon cœur
Vivó tomando el sol en una llave de sol
Je vis en prenant le soleil sur une clé de sol
Dando motivo y sentido a el microphone
En donnant du sens et du motif au microphone
Dejame la musica
Laisse-moi la musique
(Tu dejamela)
(Laisse-la moi)
Dejame la musica
Laisse-moi la musique
(Solo dejamela)
(Laisse-la moi)





Writer(s): Pascal Rodriguez


Attention! Feel free to leave feedback.