Lyrics and translation Framest - Neaizej Sniegos

Neaizej Sniegos

Atkal ir saule logā, atkal ir vasara.
Vai tiešām nedosi vēlreiz? Bērni man prasa.

Tevi aplēju kā puķi - bērni ūdeni nes.
Vien kopā ar kalniem - mēs esam mēs.

Neaizej sniegos, es tevi lūdzos reiz, paliec vēl.
Kādā drausmīgā vieglumā no cilvēka paliek tēls.

Atkal ir saule logā, bet diena jau īsāka.
Reiz mēs ziedēsim visi un tu mani nepazīsi.

Tevi aplēju kā puķi - bērni ūdeni nes.
Vien kopā ar kalniem - mēs esam mēs.

Neaizej sniegos, es tevi lūdzos reiz, paliec vēl.
Kādā drausmīgā vieglumā no cilvēka paliek tēls.

Ne pars pas dans la neige

Le soleil brille à nouveau à la fenêtre, l'été est de retour.
Ne me refuseras-tu pas encore une fois ? Mes enfants me demandent.

Je t'arrose comme une fleur - les enfants apportent de l'eau.
Ensemble avec les montagnes - nous sommes nous.

Ne pars pas dans la neige, je t'en supplie, reste encore.
Dans une légèreté terrible, il ne reste que l'image d'un homme.

Le soleil brille à nouveau à la fenêtre, mais la journée est déjà plus courte.
Un jour, nous fleurirons tous et tu ne me reconnaîtras pas.

Je t'arrose comme une fleur - les enfants apportent de l'eau.
Ensemble avec les montagnes - nous sommes nous.

Ne pars pas dans la neige, je t'en supplie, reste encore.
Dans une légèreté terrible, il ne reste que l'image d'un homme.