Fran - Sempiterno - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fran - Sempiterno




Sempiterno
Sempiterno
Recuerdo aquel día
Je me souviens de ce jour-là
De todo nos curábamos
Nous nous guérions de tout
El sol ya se metía
Le soleil se couchait déjà
Cuando nos conectábamos
Quand nous nous sommes connectés
Doblaste tu sonrisa
Tu as plié ton sourire
Tomaste mi mano
Tu as pris ma main
La noción del tiempo
La notion du temps
Se extinguió en tus labios
S'est éteinte sur tes lèvres
Quédate a mi lado
Reste à mes côtés
Que este amor sempiterno, brilla como la luna
Que cet amour sempiternel brille comme la lune
Y nos hace eternos
Et nous rend éternels
Se detiene el tiempo, con este sentimiento
Le temps s'arrête avec ce sentiment
Que yo llevo dentro
Que je porte en moi
Llegaste y los días
Tu es arrivé et les jours
Son más buenos que malos
Sont plus bons que mauvais
Das vida a un latido
Tu donnes vie à un battement
Con ritmo acelerado
Avec un rythme accéléré
Y cuando nos miramos
Et quand nous nous regardons
Todo se ve tan claro
Tout semble si clair
Quédate a mi lado
Reste à mes côtés
Que este amor sempiterno, brilla como la luna
Que cet amour sempiternel brille comme la lune
Y nos hace eternos
Et nous rend éternels
Se detiene el tiempo, con este sentimiento
Le temps s'arrête avec ce sentiment
Que yo llevo dentro
Que je porte en moi
Quédate a mi lado, uh-oh uh ohh, oh-ohh
Reste à mes côtés, uh-oh uh ohh, oh-ohh
Quédate a mi lado
Reste à mes côtés





Writer(s): Hector Garciacésar, Michel Cervantes

Fran - Sempiterno - Single
Album
Sempiterno - Single
date of release
22-11-2019



Attention! Feel free to leave feedback.