Fran - Que por qué te quiero - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fran - Que por qué te quiero




Que por qué te quiero
Почему я тебя люблю
Que por qué te quiero?
Почему я тебя люблю?
Porque aún yo siento
Потому что я всё ещё чувствую
Ese primer beso que me diste justo
Тот первый поцелуй, что ты мне подарила
Cuando era el momento
Как раз в тот самый момент
Y a pesar del tiempo
И несмотря на время
Vuelvo y te confieso
Я снова признаюсь тебе
Sigue siendo absurda tu pregunta necia
Всё так же абсурден твой глупый вопрос
De por qué te quiero
О том, почему я тебя люблю
¿Que por qué te quiero?
Почему я тебя люблю?
Son mil cosas a la vez
За тысячу вещей одновременно
Es estar contigo, es buscar tu abrigo
За то, что ты рядом, за то, что ищу твоего тепла
Es un...
За то...
No qué
Даже не знаю, за что
¿Que por qué te quiero?
Почему я тебя люблю?
Culpable es tu corazón
Виновато твоё сердце
Inventaste un sueño donde soy tu dueño
Ты придумала сон, где я твой хозяин
Tu luna y tu sol
Твоя луна и твоё солнце
¿Que por qué te quiero?
Почему я тебя люблю?
Son tantos motivos
Для этого так много причин
Fui como tu cielo, fui luz en tu sombra
Я был твоим небом, я был светом в твоей тени
Fui más que un amigo
Я был больше, чем друг
Conmigo supiste
Со мной ты смогла
Dominar tu miedo
Преодолеть свой страх
Y con mi ternura pude demostrarte
И своей нежностью я смог показать тебе,
El por qué te quiero
Почему я тебя люблю
¿Que por qué te quiero?
Почему я тебя люблю?
Son mil cosas a la vez
За тысячу вещей одновременно
Es estar contigo, es buscar tu abrigo
За то, что ты рядом, за то, что ищу твоего тепла
Es un...
За то...
No qué
Даже не знаю, за что
¿Que por qué te quiero?
Почему я тебя люблю?
Culpable es tu corazón
Виновато твоё сердце
Inventaste un sueño donde soy tu dueño
Ты придумала сон, где я твой хозяин
Tu luna y tu sol
Твоя луна и твоё солнце
¿Que por qué te quiero?
Почему я тебя люблю?
Son mil cosas a la vez
За тысячу вещей одновременно
Es estar contigo, es buscar tu abrigo
За то, что ты рядом, за то, что ищу твоего тепла
Es un...
За то...
No qué
Даже не знаю, за что
¿Que por qué te quiero?
Почему я тебя люблю?
Culpable es tu corazón
Виновато твоё сердце
Inventaste un sueño donde soy tu dueño
Ты придумала сон, где я твой хозяин
Tu luna y tu sol
Твоя луна и твоё солнце






Attention! Feel free to leave feedback.