Lyrics and translation Fran - eu reparo

eu reparo

Eu reparo quando você
Eu reparo quando você
Olha desse jeito pra mim
Desse jeito quando você
Desse jeito quando você
Chega mais perto de mim

Todo dia quando acordo
E abro a porta pra deixar
O sol entrar e me mostrar que mais um dia
Que mais um dia

Quando você se depara
Naquele instante tudo para
Só pra você poder ver
Só você pode me ver

Olha pra mim e me diga o que vê?
Olha mais fundo em mim
E me diz, o que eu sou pra você?

Olha pra mim e me diga o que vê?
Olha mais fundo em mim
E me diz, o que eu sou pra você?

É quando você me desmonta
Que eu saio do meu faz de conta
E volto pro meu dia a dia
Meu dia a dia

E quando você me dispara
Naquele instante tudo para
Só pra você poder ver
Só você pode me ver

Olha pra mim e me diga o que vê?
Olha mais fundo em mim
E me diz, o que eu sou pra você?

Olha pra mim e me diga o que vê?
Olha mais fundo em mim
E me diz, o que eu sou pra você?

Me diz, o que se faz por amor?
O que se faz quando a dor
Chega e só quer nos machucar?

Me diz, o que se faz por amor?
O que se faz quando a dor
Chega e só quer nos machucar?

Eu reparo quando você
Eu reparo quando você
Olha desse jeito pra mim

je remarque

Je remarque quand tu
Je remarque quand tu
Regardes comme ça vers moi
Comme ça quand tu
Comme ça quand tu
Approches de moi

Chaque jour quand je me réveille
Et j'ouvre la porte pour laisser
Le soleil entrer et me montrer qu'un autre jour
Qu'un autre jour

Quand tu te retrouves
À ce moment-là, tout s'arrête
Juste pour que tu puisses voir
Seulement toi peux me voir

Regarde-moi et dis-moi ce que tu vois ?
Regarde plus profondément en moi
Et dis-moi, qu'est-ce que je suis pour toi ?

Regarde-moi et dis-moi ce que tu vois ?
Regarde plus profondément en moi
Et dis-moi, qu'est-ce que je suis pour toi ?

C'est quand tu me démontes
Que je sors de mon faire-semblant
Et je retourne à mon quotidien
Mon quotidien

Et quand tu me lances
À ce moment-là, tout s'arrête
Juste pour que tu puisses voir
Seulement toi peux me voir

Regarde-moi et dis-moi ce que tu vois ?
Regarde plus profondément en moi
Et dis-moi, qu'est-ce que je suis pour toi ?

Regarde-moi et dis-moi ce que tu vois ?
Regarde plus profondément en moi
Et dis-moi, qu'est-ce que je suis pour toi ?

Dis-moi, qu'est-ce qu'on fait par amour ?
Qu'est-ce qu'on fait quand la douleur
Arrive et veut juste nous blesser ?

Dis-moi, qu'est-ce qu'on fait par amour ?
Qu'est-ce qu'on fait quand la douleur
Arrive et veut juste nous blesser ?

Je remarque quand tu
Je remarque quand tu
Regardes comme ça vers moi