Lyrics and translation Fran Laoren feat. Jay Cas - Mi Modo de Vida

Mi Modo de Vida

Yo sé que a todo el mundo no le puedo gustar
Tengo mis taras, mi castigo, mi brillo
Muchas veces estoy bloqueado, estoy off
Bueno... es entendible, es totalmente lógico y te voy a respetar
Absolutamente claro

Jay Caaas

Pero es mi modo de vida (De vida)
Mi modo de vida vampira (Vampira)
Aunque se esconda a la salida (Ya)
Me encanta cuando nos miran (Nos miran)
Voy como un ave en la colina (Ya)
Busco una presa que cazar (Ya, ya)
La tengo, un abracadabra (Ya, ya, ya)
Y me gusta ir a mi aire
Como Jesse y James volando por los aires
Pero no me jodes porque no eres nadie
Si yo no me cuido nadie va a cuidarme, nadie va a pararme
Así lo hace Fran
Me gusta ir a mi aire
A mí me gusta ir a mi aire (Yaaa)
Me gusta ir a mi aire

Queda poco para volverme loco
Quiero hacerlo para estar del todo
Voy sintiendo cómo sube el fuego
Mira baby, ya lo noto
Cuando todos miran raro, me ponen como una moto
A veces lo dudo un poco, pero pero es lo que yo queria
Pero es lo que yo quería (queria), meterme hasta la cocina (cocina)
Ponerlo de verde lima (green), y las flores amarillas
Yo miro, lo pienso, analizo, lo aprendo y después te gano la partida
Y aunque veas que voy solo, mi soga siempre camina al lado mía
Y aunque veas que voy solo, mi brillo nunca se despega de mí
Y aunque veas que voy solo, el equipo me quiere para ser el diez (Si)
Meto el puño como Ronnie (Ronnie)
Haciendo lo que sea like Tony
No veo nada de Tony (Tony)
Y voy contando los mil
Y voy contando los mil
Y están hablando de mí, los escucho desde aquí
Chingando lejos de ti, no estoy puesto para las pills
No estoy puesto para una bitch, estoy puesto para seguir
Seguir, seguir y seguir

Soy fiel a mí mismo, yo no soy un madafaka
Soy capaz de todo, a mí ya no me importa nada
Como los zombies yo te busco en Groenlandia
Que yo estoy solo, a mí ningún ángel me guarda
(Fran)

Pero es mi modo de vida (De vida)
Mi modo de vida vampira (Vampira)
Aunque se esconda a la salida (Ya)
Me encanta cuando nos mira (Nos mira)
Voy como un ave en la colina (Ya)
Busco una presa que cazar (Ya, ya)
La tengo, un abracadabra (Ya, ya, ya)
Y me gusta ir a mi aire
A mí me gusta ir a mi aire (Yaaa)
Me gusta ir a mi aire

Мой образ жизни

Я знаю, что не могу нравиться всем
У меня есть свои недостатки, свое наказание, свое сияние
Часто я закрываюсь, я выключен
Ну... это объяснимо, это вполне логично, и я буду тебя уважать
Совершенно ясно

Джей Каас

Но это мой образ жизни (Мой образ жизни)
Мой образ жизни вампира (Вампирский)
Хотя он и скрывается на окраине
Мне нравится, когда на нас смотрят
Я летаю, как птица, над холмом
Я ищу жертву для охоты
У меня есть одна, абракадабра
И я люблю действовать по-своему
Как Джесси и Джеймс, паря в воздухе
Но не трогай меня, потому что ты никто
Если я не позабочусь о себе, никто не позаботится обо мне, никто не остановит меня
Так поступает Фран
Я люблю действовать по-своему
Мне нравится действовать по-своему (Да-а)
Мне нравится действовать по-своему

Скоро я сойду с ума
Я хочу сделать это, чтобы полностью
Я чувствую, как растет огонь
Посмотри, детка, я уже чувствую
Когда все смотрят странно, я взрываюсь, словно мотоцикл
Иногда я немного сомневаюсь, но это то, чего я хотел
Но это то, чего я хотел (хотел), влезть до самой кухни
Сделать ее ярко-зеленой, а цветы - желтыми
Я смотрю, думаю, анализирую, учусь, а затем переигрываю тебя
И хотя ты видишь, что я иду один, моя веревка всегда рядом со мной
И хотя ты видишь, что я иду один, мой свет никогда не покидает меня
И хотя ты видишь, что я иду один, команда хочет, чтобы я был десятым игроком
Я бью кулаком, как Ронни
Делая все, как Тони
Я не вижу ничего похожего на Тони
И я считаю тысячи
И я считаю тысячи
И вот они говорят обо мне, я слышу их отсюда
Находясь далеко от тебя, я не предназначен для таблеток
Я не предназначен для бабы, я предназначен для того, чтобы продолжать
Продолжать, продолжать и продолжать

Я верен себе, я не ублюдок
Я способен на все, мне больше ничего не важно
Как зомби, я ищу тебя в Гренландии
Я один, меня не охраняет ангел
(Фран)

Но это мой образ жизни (Мой образ жизни)
Мой образ жизни вампира (Вампирский)
Хотя он и скрывается на окраине
Мне нравится, когда на нас смотрят
Я летаю, как птица, над холмом
Я ищу жертву для охоты
У меня есть одна, абракадабра
И я люблю действовать по-своему
Мне нравится действовать по-своему (Да-а)
Мне нравится действовать по-своему