Lyrics and translation Fran Løpârdo - Déjame Ser!

Déjame Ser!

No quiero ofender pero quiero expresarme
El amor de todos yo quiero ganarme
Quisiera hacer hits que marquen la historia
No quiero odiar y no quiero pelearme

No quiero extrañar ni sentir nostalgia
No quiero esforzarme y tener un mal sueldo
Quisiera que las cosas fueran sencillas
Que algunas acciones no tengan reacciones

No quiero ser como todos los demás
Quiero ser una estrella que cuando no brille
Se note su ausencia y sea irreemplazable
A mí sí me importa que piensan de mí

Desearía tener esa paz eterna
Volver a nacer en época alterna
Donde no haya estrés, sin preocupaciones
Y un cuerpo sin fallas para corregir

Hay veces que quiero nadar en contra
Pero otras voy solo con la corriente
Suelo escuchar lo que dice la gente
"Si es importante está dentro del cuerpo"
Pero la importancia es la estética y todo primero consumen los ojos
Hay veces que quiero escapar de mi mente
Me odiarías si supieras quien soy

Ser parte quemando mi forma de ser
Vuelvo a ser parte

Los pensamientos son como las balas
Pueden matar si no los controlas
Pero necesitas tratar de pensar
Si que necesitas tratar de pensar

Ya que puedes morir cabeceando tus balas
Y debías primero adaptarte a la luz
Debes buscar como encontrarte
Aunque un arma de doble filo esto es

Aunque un arma de doble filo esto es

Dice quién somos y cómo somos
Sin él pierdo la noción del espacio
No tengo escondite, veo tanta luz
Dios mío, preciso de su calor

Hay tantas cosas que no quiero ver
Quisiera su fuerza tapando mis ojos
Quisiera matar esta inseguridad
Quisiera volver unos años atrás

No, no me dejes ir
No, no me dejes ir
No, no me dejes ir
No, no me dejes ir

¡Déjame ser!
¡Déjame ser!
¡Déjame ser!
¡Déjame ser!

Estoy harto de pasamientos oscuros
Quisiera ser como todos los demás
Quisiera ser libre, quisiera estar bien
Y sin el dolor de adolecer

No quiero ofender pero quiero expresarme
El amor de todos yo quiero ganarme
Que algunas acciones no tengan reacciones
Me odiarías si pienso sin mil represiones

Я не хочу обидеть, но я хочу выразить себя
Любовь каждого я хочу выиграть
Я хотел бы сделать хиты, которые войдут в историю
Я не хочу ненавидеть и не хочу драться

Я не хочу скучать или испытывать ностальгию
Я не хочу много работать и иметь плохую зарплату
Я хочу, чтобы все было просто
Что некоторые действия не имеют реакции

я не хочу быть как все
Я хочу быть звездой, когда она не сияет
Его отсутствие отмечено, и он незаменим
Мне важно, что они думают обо мне

Я хочу, чтобы у меня был этот вечный мир
Переродиться в другое время
Где нет стресса, нет забот
И тело без изъянов исправить

Бывают моменты, когда я хочу плыть против
Но в других случаях я просто плыву по течению
Я обычно слушаю, что говорят люди
Если это важно, то внутри тела
Но важнее эстетика и все в первую очередь поглощает глаза
Бывают моменты, когда я хочу сбежать из своего разума
Вы бы ненавидели меня, если бы знали, кто я?

Быть частью, сжигающей мой образ жизни
я снова часть

мысли как пули
Они могут убить, если вы их не контролируете
Но нужно попытаться подумать
да надо попробовать подумать

Поскольку вы можете умереть, кивая пулям
И нужно было сначала приспособиться к свету
Вы должны искать, как найти себя
Хотя это палка о двух концах

Хотя это палка о двух концах

Он говорит, кто мы и какие мы
Без него я теряю пространство
Мне не спрятаться, я вижу так много света
Боже мой, мне нужно твое тепло

Есть так много вещей, которые я не хочу видеть
Я хотел бы, чтобы его сила закрыла мне глаза
Я хотел бы убить эту неуверенность
Я хотел бы вернуться на несколько лет назад

Нет, не отпускай меня
Нет, не отпускай меня
Нет, не отпускай меня
Нет, не отпускай меня

Позволь мне быть!
Позволь мне быть!
Позволь мне быть!
Позволь мне быть!

Я устал от темного прошлого
Я хотел бы быть как все
Я хотел бы быть свободным, я хотел бы быть здоровым
И без боли юности

Я не хочу обидеть, но я хочу выразить себя
Любовь каждого я хочу выиграть
Что некоторые действия не имеют реакции
Ты бы меня ненавидел, если бы я думал без тысячи репрессий