Fran Løpârdo - Razón para Vivir - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fran Løpârdo - Razón para Vivir




Razón para Vivir
Смысл Жизни
¿Seguir a la mayoría o confiar en lo que uno cree? (Yo creo)
Следовать за большинством или верить в то, во что веришь ты? верю)
Escapando tanto como pueda de la ingeniería social
Избегаю как могу социальной инженерии
Está tu eco en mi cabeza, y no me dejará dormir
Твое эхо в моей голове, и оно не дает мне спать
Cuando el miedo es una traba significa todo para
Когда страх преграда, ты для меня значишь всё
Vida y uno que se queja
Жизнь и тот, кто жалуется
Te engaña con los sentidos
Обманывает тебя чувствами
Estás soñando
Ты спишь
Solo soy un niño atrapado en el cuerpo de un hombre
Я всего лишь ребенок в теле мужчины
Que no entiende la vejez
Который не понимает старости
La sombra en el pasado de un alma divagante entre la luz y oscuridad
Тень прошлого блуждающей души между светом и тьмой
¿Cuánto tiempo hay de distancia a mi razón para vivir?
Сколько времени осталось до моего смысла жизни?
quién sos y no te conozco
Я знаю, кто ты, и я тебя не знаю
Yo también doy lo mejor de
Я тоже отдаю все свои силы
O igual te conocí hace rato y te tuve siempre frente a
Или я встретил тебя давно, и ты всегда была передо мной
Un sonámbulo semiautomático, querés salud y enfermedad
Полуавтоматический лунатик, ты хочешь здоровья и болезни
Si la censura es una traba significa nada para
Если цензура преграда, она для меня ничего не значит
Vida y ellos que se quejan
Жизнь и те, кто жалуются
Engañados por lo que ven
Обманутые тем, что видят
Están soñando
Они спят
Solo soy un niño atrapado en el cuerpo de un hombre
Я всего лишь ребенок в теле мужчины
Que no entiende la vejez
Который не понимает старости
La sombra en el pasado de un alma divagante entre la luz y oscuridad
Тень прошлого блуждающей души между светом и тьмой
¿Cuánto tiempo hay de distancia a mi razón para vivir?
Сколько времени осталось до моего смысла жизни?
Solo soy un viejo atrapado en el cuerpo de un hombre
Я всего лишь старик в теле мужчины
Que no entiende nada
Который ничего не понимает
Por otro respiro rogamos
Мы молим о еще одном вздохе
Pareciera estar escrito y no hago nada más que
Кажется, это предначертано, и я ничего не делаю, кроме как
Solo esperar buenas noticias cuando veo tu sonrisa
Просто жду хороших новостей, когда вижу твою улыбку
Tan pintada como el mar
Такую же яркую, как море
Sos mi razón para existir
Ты мой смысл существования
Mi razón para vivir
Мой смысл жизни





Writer(s): Fran Løpârdo


Attention! Feel free to leave feedback.