Franc Moody - Dream in Colour - translation of the lyrics into Russian
Franc Moody Dream in Colour

Franc Moody - Dream in Colour

Lyrics and translation Franc Moody - Dream in Colour




Dream in Colour
Мечтая в цвете
Nobody said it was gonna be easy
Никто не говорил, что будет легко
Nobody said it was gonna be easy
Никто не говорил, что будет легко
We used to be robots on the treadmill
Мы были как роботы на беговой дорожке
We used to keep spinning on a hamster wheel
Мы просто крутились, как в колесе для хомяка
Remember, remember, remember
Помнишь, помнишь, помнишь
We used to dream of black and white
Мы мечтали в черно-белом цвете
Blotting out the sunshine
Заслоняя солнечный свет
Remember, remember, remember
Помнишь, помнишь, помнишь
We used to see darkness in the nighttime
Мы видели тьму в ночное время
Now I dream in colour
Теперь я мечтаю в цвете
Now I only dream in colour
Теперь я мечтаю только в цвете
(Only colour)
(Только в цвете)
Now I dream in colour
Теперь я мечтаю в цвете
Nobody said it was gonna be easy
Никто не говорил, что будет легко
Now I only dream in colour
Теперь я мечтаю только в цвете
Nobody said it was gonna be easy
Никто не говорил, что будет легко
We used to be pieces on a chessboard
Мы были как фигуры на шахматной доске
(Do you remember?)
(Помнишь?)
We simply keep spinning like a broken record
Мы просто крутились, как заезженная пластинка
Remember, remember, remember
Помнишь, помнишь, помнишь
We used to dream of black and white
Мы мечтали в черно-белом цвете
Blotting out the sunshine
Заслоняя солнечный свет
Remember, remember, remember
Помнишь, помнишь, помнишь
We used to see darkness in the nighttime
Мы видели тьму в ночное время
Now I dream in colour
Теперь я мечтаю в цвете
Now I only dream in colour
Теперь я мечтаю только в цвете
(Only colour)
(Только в цвете)
Now I dream in colour
Теперь я мечтаю в цвете
Nobody said it was gonna be easy
Никто не говорил, что будет легко
Now I only dream in colour
Теперь я мечтаю только в цвете
Nobody said it was gonna be easy
Никто не говорил, что будет легко
(Colour, colour, colour, colour)
(В цвете, в цвете, в цвете, в цвете)
Nobody said it was gonna be easy
Никто не говорил, что будет легко
(Colour, colour, colour, colour)
(В цвете, в цвете, в цвете, в цвете)
Nobody said it was gonna be easy
Никто не говорил, что будет легко
Nobody said it was gonna be easy
Никто не говорил, что будет легко




Writer(s): Jon Moody, Ned Wyndham
Franc Moody - Dream in Colour
Album
Dream in Colour
date of release
28-02-2020

1 Dream in Colour
2 Skin on Skin
3 Terra Firma
4 Charge Me Up
5 Flesh and Blood
6 Night Flight
7 She's Too Good for Me
8 Grin and Bear It
9 Night Flight Reprise
10 This is a Mood
11 A Little Something for the Weekend
Attention! Feel free to leave feedback.