Lyrics and translation Franc Moody - Skin on Skin

Skin on Skin

You're the only one I need tonight
You can set the mood like firelight
I'm done with trying to play it cool
I'm done with trying to keep it simple

All we need, a little skin on skin, toe to toe
We can make it up as we go along
A little skin on skin, toe to toe
We can make it up as we go along

'Cause we got chemistry
Chemistry
We got chemistry
Chemistry

You can win her heart with clichés
You can win her over with champagne
She won't fall for no diamond rings
Of course money won't buy you everything

All we need's a little skin on skin, toe to toe
We can make it up as we go along
A little skin on skin, toe to toe
We can make it up as we go along

'Cause we got chemistry
Chemistry
We got chemistry
Chemistry

It's just chemistry
Chemistry
It's just chemistry
Chemistry

It's just chemistry (skin on skin, toe to toe)
We can make it up as we go along
It's just chemistry (skin on skin, toe to toe)
We can make it up as we go along

It's just chemistry

Кожа к коже

Ты единственная, кто мне нужен сегодня
Ты можешь создать настроение, словно огонь в камине
Я устал пытаться казаться крутым
Я устал пытаться не усложнять

Всё, что нам нужно, немного кожи к коже, нога к ноге
Мы можем импровизировать на ходу
Немного кожи к коже, нога к ноге
Мы можем импровизировать на ходу

Потому что между нами химия
Химия
Между нами химия
Химия

Ты можешь завоевать её сердце банальностями
Ты можешь покорить её шампанским
Она не поведется на бриллиантовые кольца
Конечно, за деньги всего не купишь

Всё, что нам нужно, немного кожи к коже, нога к ноге
Мы можем импровизировать на ходу
Немного кожи к коже, нога к ноге
Мы можем импровизировать на ходу

Потому что между нами химия
Химия
Между нами химия
Химия

Это просто химия
Химия
Это просто химия
Химия

Это просто химия (кожа к коже, нога к ноге)
Мы можем импровизировать на ходу
Это просто химия (кожа к коже, нога к ноге)
Мы можем импровизировать на ходу

Это просто химия