Besoin d'amour - Remasterisé en 2009 - France Gall , Starmania translation in Russian
Son
regard
a
croisé
mon
regard
Его
взгляд
встретился
с
моим
взглядом
Comme
un
rayon
laser
Как
луч
лазера
J'ai
été
projetée
quelque
part
Меня
выбросило
куда-то
Ailleurs
que
sur
la
Terre
Вне
Земли,
в
другую
сферу
Au
secours
На
помощь
J'ai
besoin
d'amour
Мне
нужна
любовь
Au
secours
На
помощь
J'ai
besoin
d'amour
Мне
нужна
любовь
Avec
lui
j'ai
envie
de
danser
С
ним
хочется
танцевать
мне
Pieds
nus
dans
la
lumière
Босиком
в
свете
J'ai
envie
de
marcher
sur
la
mer
Хочу
по
воде
пройтись
мне
De
planer
dans
les
airs
В
небесах
парить
на
рассвете
Au
secours
На
помощь
J'ai
besoin
d'amour
Мне
нужна
любовь
Au
secours
На
помощь
J'ai
besoin
d'amour
Мне
нужна
любовь
Comme
la
Terre
a
besoin
du
soleil
Как
Земля
нуждается
в
солнце
(Besoin
d'amour)
(Нужна
любовь)
Comme
les
étoiles
ont
besoin
des
étoiles
Как
звёздам
нужны
другие
звёзды
(Besoin
d'amour)
(Нужна
любовь)
Comme
le
ciel
a
besoin
de
la
mer
Как
небо
нуждается
в
море
(Besoin
d'amour)
(Нужна
любовь)
Comme
l'été
a
besoin
de
l'hiver
Как
лето
нуждается
в
зиме
(Besoin
d'amour)
(Нужна
любовь)
J'ai
besoin
d'amour
Мне
нужна
любовь
J'ai
besoin
d'amour
Мне
нужна
любовь
J'ai
besoin
d'amour
Мне
нужна
любовь
J'ai
besoin
d'amour
Мне
нужна
любовь
J'ai
besoin
d'amour
Мне
нужна
любовь
J'ai
besoin
d'amour
Мне
нужна
любовь
J'ai
besoin
d'amour
Мне
нужна
любовь
Comme
j'ai
besoin
de
musique
Как
мне
нужна
музыка
Comme
j'ai
besoin
de
lumière
Как
мне
нужен
свет
Comme
j'ai
besoin
d'eau
Как
мне
нужна
вода
Comme
j'ai
besoin
d'air
Как
мне
нужен
воздух
Juste
un
peu
d'amour
Лишь
капельку
любви
J'ai
besoin
d'amour
Мне
нужна
любовь
Juste
un
peu
d'amour
Лишь
капельку
любви
J'ai
besoin
d'amour
Мне
нужна
любовь
Comme
l'oiseau
a
besoin
de
ses
ailes
pour
voler
Как
птице
крылья
нужны,
чтоб
лететь
(Besoin
d'amour)
(Нужна
любовь)
Comme
la
lune
a
besoin
de
la
nuit
pour
briller
Как
луне
нужна
ночь,
чтоб
светить
(Besoin
d'amour)
(Нужна
любовь)
J'ai
besoin
d'amour
Мне
нужна
любовь
J'ai
besoin
d'amour
Мне
нужна
любовь
(Besoin
d'amour)
(Нужна
любовь)
Juste
un
peu
d'amour
Лишь
капельку
любви
Besoin
d'amour
Нужна
любовь
(Besoin
d'amour)
(Нужна
любовь)
Besoin
d'amour
Нужна
любовь
J'ai
besoin
d'amour
Мне
нужна
любовь
J'ai
besoin
d'amour
Мне
нужна
любовь
J'ai
besoin
d'amour
Мне
нужна
любовь
Juste
un
peu
d'amour
Лишь
капельку
любви
J'ai
besoin
d'amour
Мне
нужна
любовь
J'ai
besoin
d'amour
Мне
нужна
любовь
J'ai
besoin
d'amour
Мне
нужна
любовь
Un
peu
d'amour
Капельку
любви
(Besoin
d'amour)
(Нужна
любовь)
Un
peu
d'amour
Капельку
любви
Rate the translation
1
Les accidents d'amour
2 Je l'aimais
3 Amor tambien
4 La mort douce
5 Plus d'été
6 La seule chose qui compte
7 La Minute De Silence - Bercy 93
8 Les Uns Contre Les Autres - Live Pleyel
9 Ca Balance Pas Mal A Paris
10 Viens je t'emmène
11 Ce soir je ne dors pas
12 Samba mambo
13 La tendresse des mots
14 Quand on est enfant (Remasterisé en 2004)
15 Comment lui dire
16 Hong Kong Star
17 Diego libre dans sa tête
18 Bébé comme la vie
19 Le meilleur de soi-même
20 Donner pour donner
21 Le Paradis Blanc - Bercy 93
22 Cézanne peint
23 Ella, elle l'a
24 Monopolis - Remasterisé en 2009
25 C'est bon que tu sois là
26 Quelques mots d'amour
27 Besoin d'amour - Remasterisé en 2009
28 La Chanson D'Azima - Remasterisé
29 Lumière du jour
30 Dancing Disco (Remasterisé en 2004)
31 Babacar
32 Il jouait du piano debout
33 Musique
34 Tout Pour La Musique (Tout Pour La Musique)
35 Çalypso
36 Débranche
37 Quand on n'a plus rien à perdre - Remastered
38 La légende de Jimmy
39 Laissez Passer Les Reves - Remasterisé
40 Superficiel Et Léger - Remasterisé
41 Bats Toi - Remasterisé
42 Jamais partir - Remasterisé
43 J'ai besoin de vous
44 Papillon De Nuit - Remasterisé
45 La fille de Shannon
46 Savoir vivre
47 La chanson de Maggie (Remasterisé en 2004)
48 Evidemment
49 Mais aime-la
50 La déclaration d'amour
51 Si maman si
52 Les Elans Du Coeur - Remasterisé
53 La prisonnière
54 Résiste - Remasterisé
2 Je l'aimais
3 Amor tambien
4 La mort douce
5 Plus d'été
6 La seule chose qui compte
7 La Minute De Silence - Bercy 93
8 Les Uns Contre Les Autres - Live Pleyel
9 Ca Balance Pas Mal A Paris
10 Viens je t'emmène
11 Ce soir je ne dors pas
12 Samba mambo
13 La tendresse des mots
14 Quand on est enfant (Remasterisé en 2004)
15 Comment lui dire
16 Hong Kong Star
17 Diego libre dans sa tête
18 Bébé comme la vie
19 Le meilleur de soi-même
20 Donner pour donner
21 Le Paradis Blanc - Bercy 93
22 Cézanne peint
23 Ella, elle l'a
24 Monopolis - Remasterisé en 2009
25 C'est bon que tu sois là
26 Quelques mots d'amour
27 Besoin d'amour - Remasterisé en 2009
28 La Chanson D'Azima - Remasterisé
29 Lumière du jour
30 Dancing Disco (Remasterisé en 2004)
31 Babacar
32 Il jouait du piano debout
33 Musique
34 Tout Pour La Musique (Tout Pour La Musique)
35 Çalypso
36 Débranche
37 Quand on n'a plus rien à perdre - Remastered
38 La légende de Jimmy
39 Laissez Passer Les Reves - Remasterisé
40 Superficiel Et Léger - Remasterisé
41 Bats Toi - Remasterisé
42 Jamais partir - Remasterisé
43 J'ai besoin de vous
44 Papillon De Nuit - Remasterisé
45 La fille de Shannon
46 Savoir vivre
47 La chanson de Maggie (Remasterisé en 2004)
48 Evidemment
49 Mais aime-la
50 La déclaration d'amour
51 Si maman si
52 Les Elans Du Coeur - Remasterisé
53 La prisonnière
54 Résiste - Remasterisé
Attention! Feel free to leave feedback.