Lyrics and translation France Gall - Le quatro domande (La quatrième chose)

Le quatro domande (La quatrième chose)

Sono quattro le cose che vorrei
Da te, da te amore amore
Un mazzo di fiori, fantasia
Un chilo di pesche e le nostre sigarette
La quarta cosa sai cosè?
Ma si, sei te amore amore
E allora se ti scordi le altre tre
A me non importa io ti aspetto per le sette
Na
(Voglio te, io voglio solo te, voglio voglio solo te)
Na
(Io voglio solo te)
Na na na na na
(Solo te voglio te, voglio voglio solo te)
Ti sto aspettando amore mio
Le quattro domande ti farò
Che tu già sai amore amore
Non sei troppo stanco amore mio?
Che cosa vuoi bere, come è andata la giornata?
La quarta domanda sai qualè
Ma si la sai amore amore
Mi vuoi sempre bene oppure no?
Che sciocca domanda, sono tutta innamorata
Na
(Voglio te, io voglio solo te, voglio voglio solo te)
Na na na na na na na na
(Io voglio solo te)
Na
(Solo te voglio te, voglio voglio solo te)
Ti sto aspettando amore mio

Les quatre questions (La quatrième chose)

Ce sont quatre choses que je voudrais
De toi, de toi mon amour
Un bouquet de fleurs, de la fantaisie
Un kilo de pêches et nos cigarettes
La quatrième chose, tu sais ce que c'est ?
Mais oui, c'est toi mon amour
Et alors si tu oublies les trois autres
Ça m'est égal je t'attends pour sept heures
Na
(Je veux toi, je veux seulement toi, je veux veux seulement toi)
Na
(Je veux seulement toi)
Na na na na na
(Seulement te veux toi, veux veux seulement toi)
Je t'attends mon amour
Les quatre questions je te poserai
Que tu sais déjà mon amour
Tu n'es pas trop fatigué mon amour ?
Qu'est-ce que tu veux boire, comment s'est passée la journée ?
La quatrième question tu sais laquelle
Mais oui tu la sais mon amour
Est-ce que tu m'aimes toujours ou pas ?
Quelle question idiote, je suis toute amoureuse
Na
(Je veux toi, je veux seulement toi, je veux veux seulement toi)
Na na na na na na na na
(Je veux seulement toi)
Na
(Seulement te veux toi, veux veux seulement toi)
Je t'attends mon amour