Lyrics and translation France Gall - Soyons Sages - Remastered
Soyons
sages,
sages,
sages
Будем
благоразумны,
благоразумны,
благоразумны
J'ai
ma
main
dans
ta
main
Моя
рука
в
твоей
руке
Rien
que
nous
sur
la
plage
Только
мы
вдвоём
на
пляже
Dans
la
nuit
sous
les
pins
В
ночи
под
соснами
Au
creux
de
ton
épaule
Уткнувшись
в
твоё
плечо
Donne-moi,
donne-moi
tes
yeux
Подари
мне,
подари
мне
свои
глаза
Si
nos
bouches
s'affolent
Если
наши
губы
сходят
с
ума
Restons
calmes
tous
deux
Останемся
спокойны,
мы
оба
Soyons
sages,
sages,
sages
Будем
благоразумны,
благоразумны,
благоразумны
J'ai
ma
main
dans
ta
main
Моя
рука
в
твоей
руке
Qu'il
est
doux
ton
visage
Как
нежно
твоё
лицо
Contre
toi
je
suis
bien
Рядом
с
тобой
мне
хорошо
Tu
le
sais,
à
mon
âge
Ты
знаешь,
в
моём
возрасте
On
a
peur,
oui
peur
de
la
vie
Страшно,
да,
страшно
жить
Tous
les
deux,
soyons
sages
Мы
оба,
будем
благоразумны
Nous
avons
toute
la
vie
У
нас
вся
жизнь
впереди
Tous
les
deux,
soyons
sages
Мы
оба,
будем
благоразумны
Nous
avons
toute
la
vie
У
нас
вся
жизнь
впереди
Sages,
sages,
sages
Благоразумны,
благоразумны,
благоразумны
Sages,
sages,
sages
sages
Благоразумны,
благоразумны,
благоразумны,
благоразумны
Rate the translation
1
L'hiver est mort - Remastered
2 Ça va je t'aime - Remastered
3 Au clair de la lune - Remastered
4 La cloche - Remastered
5 Christiansen - Remastered
6 Mes premières vraies vacances - Remastered
7 J'entends cette musique - Remastered
8 Soyons Sages - Remastered
9 Un prince charmant - Remastered
10 Bonne nuit - Remastered
11 Les quatre éléments - Remastered
12 Le premier chagrin d'amour - Remastered
13 Nounours - Remastered
14 Ne dis pas aux copains - Remastered
15 Les rubans et la fleur - Remastered
16 Si j'étais garçon - Remastered
17 La manille et la révolution - Remastered
18 Le coeur qui jazze - Remastered
19 Mio amore é una ruota - Remastered
20 Jazz a Gogo - Remastered
21 Zozoi - Remastered
22 On t'avait prévenu - Remastered
23 Merry Merry O - Remastered
24 Les années folles - Remastered
25 La Torpedo Bleue - Remastered
26 Laisse tomber les filles - Remastered
27 N'écoute pas les idoles (Remastered)
28 Pense à moi (Remastered)
29 Ne sois pas si bete (Remastered)
30 Sacrè charlemagne - Remastered
31 Poupée de cire, poupée de son (Remastered)
2 Ça va je t'aime - Remastered
3 Au clair de la lune - Remastered
4 La cloche - Remastered
5 Christiansen - Remastered
6 Mes premières vraies vacances - Remastered
7 J'entends cette musique - Remastered
8 Soyons Sages - Remastered
9 Un prince charmant - Remastered
10 Bonne nuit - Remastered
11 Les quatre éléments - Remastered
12 Le premier chagrin d'amour - Remastered
13 Nounours - Remastered
14 Ne dis pas aux copains - Remastered
15 Les rubans et la fleur - Remastered
16 Si j'étais garçon - Remastered
17 La manille et la révolution - Remastered
18 Le coeur qui jazze - Remastered
19 Mio amore é una ruota - Remastered
20 Jazz a Gogo - Remastered
21 Zozoi - Remastered
22 On t'avait prévenu - Remastered
23 Merry Merry O - Remastered
24 Les années folles - Remastered
25 La Torpedo Bleue - Remastered
26 Laisse tomber les filles - Remastered
27 N'écoute pas les idoles (Remastered)
28 Pense à moi (Remastered)
29 Ne sois pas si bete (Remastered)
30 Sacrè charlemagne - Remastered
31 Poupée de cire, poupée de son (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.