Lyrics and translation Frances Barber feat. Pet Shop Boys - Ich bin Musik (Radio Edit)

Ich bin Musik (Radio Edit)

Ich bin musik
Musik bin ich
Music I own you
Don't call me a freak

I've given you good times
I've brought you down low
Ich bin musik
How low can you go?

I am music
Music is me
It's all that I live for
It's setting me free

When I'm not dancing
I'm still in a show
Ich bin muzik
Taxi zum klo

Sometimes when I'm sleeping
It's still calling me
I can't stop creating
I'm finding the key

I'll be dreaming
Of a crazy new scene
Where music is playing
And I am the queen

Ich bin musik
Not always in tune
But I am music
I reach for the moon

And howl like a baby
Scream like a witch
Ich bin musik
Ohne mich ist es nichts

Ich bin musik
Musik bin mich
Music, I own you
Don't call me a freak
I've given you good times
I've brought you down low

Ich bin musik
Taxi, zum, klo
I am musik
How, low, can you go?

Я музыка (Радио версия)

Я музыка,
Музыка - это я,
Музыка, я владею тобой.
Не называй меня чудачкой.

Я подарила тебе хорошие времена,
Я опустила тебя на самое дно.
Я музыка,
Как низко ты можешь пасть?

Я - это музыка,
Музыка - это я.
Это всё, ради чего я живу,
Это освобождает меня.

Когда я не танцую,
Я всё равно участвую в шоу.
Я музыка,
Такси до туалета.

Иногда, когда я сплю,
Она всё ещё зовёт меня.
Я не могу перестать творить,
Я нахожу ключ.

Я буду мечтать
О новой безумной сцене,
Где играет музыка,
А я королева.

Я музыка,
Не всегда в ладу,
Но я музыка,
Я тянусь к луне

И вою, как дитя,
Кричу, как ведьма.
Я музыка,
Без меня ты ничто.

Я музыка,
Музыка - это я.
Музыка, я владею тобой.
Не называй меня чудачкой.
Я подарила тебе хорошие времена,
Я опустила тебя на самое дно.

Я музыка,
Такси до туалета.
Я музыка,
Как низко ты можешь пасть?