Frances Forever - space girl - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Frances Forever - space girl




space girl
fille de l'espace
Space Girl, show me the stars
Fille de l'espace, montre-moi les étoiles
You know the galaxies of my heart
Tu connais les galaxies de mon cœur
Girl, are you a cancer?
Fille, es-tu un cancer ?
'Cause you make me cry
Parce que tu me fais pleurer
When we kiss or dance in the sky
Quand on s'embrasse ou qu'on danse dans le ciel
We're dancing in the sky
On danse dans le ciel
Space Girl, I saw a lunar eclipse
Fille de l'espace, j'ai vu une éclipse lunaire
Looked like how I feel 'bout your hips
Cela ressemblait à ce que je ressens pour tes hanches
Space Girl, the only way that we'd end
Fille de l'espace, la seule façon dont nous pourrions finir
Was if you were sucked into a black hole
C'est si tu étais aspirée dans un trou noir
But I'd still spend my days dreaming 'bout you (ooh-ooh)
Mais je passerais quand même mes journées à rêver de toi (ooh-ooh)
Dreaming 'bout you (ooh-ooh)
Rêver de toi (ooh-ooh)
Tell me how to (ooh-ooh)
Dis-moi comment (ooh-ooh)
Stop dreaming 'bout you (ooh-ooh)
Arrêter de rêver de toi (ooh-ooh)
Girl, are you a cancer?
Fille, es-tu un cancer ?
'Cause you make me cry
Parce que tu me fais pleurer
When we kiss or dance in the sky
Quand on s'embrasse ou qu'on danse dans le ciel
We're dancing in the sky
On danse dans le ciel
I hope you play
J'espère que tu joueras
This song someday
Cette chanson un jour
And think of Earth Girl
Et que tu penseras à la fille de la Terre
Who loves Space Girl
Qui aime la fille de l'espace
I hope you play
J'espère que tu joueras
This song someday
Cette chanson un jour
And think of Earth Girl
Et que tu penseras à la fille de la Terre
Who loves Space Girl
Qui aime la fille de l'espace
I hope you play
J'espère que tu joueras
This song someday
Cette chanson un jour





Writer(s): Chloe Moriondo, Frances Garrett, Ash Del Carmen


Attention! Feel free to leave feedback.