Lyrics and translation Frances Nero - Footsteps Following Me

Footsteps Following Me

FOOTSTEPS, By Francis Nero
LOVE should be TWO WORDS
Just like SUN-SHINE
WHERE LOVE is THE TRUE WORD
There is UNDERSTANDING and PEACE of MIND.

WE got to TRUST IN ONE ANOTHER!
ALL lovers should FIRST be FRIENDS
FRIENDS have a faithful trust in each other
LOVE without TRUST, CANT WIN!

I dont want FOOTSTEPS
FOLLOWING ME
UNLOCK your prison
LOVES GOT TO BE FREE!

I AM ALLERGIC to your JEALOUSY
AND I DONT WANT FOOTSTEPS
FA - LOW- IN - ME

TRUE LOVE. I BELIEVE,
IS LOVE IF YOU STAY,
LOVE IF YOU LEAVE!

FREE AS A BIRD
HIGH IN THE SKY
NO HOLDIN ON
NO FEAR OF GOODBYES

LOVE is the ULTIMATE of expression,
SELFLESS and HELPLESS
No DOUBT no LIES
AND if you TREAT LOVE like YOUR POSSESSION
LOVE without FREEDOM, will DIE!

I dont want FOOTSTEPS, FOLLOWING ME
UNLOCK your prison, SET LOVE FREE!
I AM ALLERGIC to your JEALOUSY
AND I DONT WANT FOOTSTEPS
FA - LOW- IN - ME

DONT HOLD ON SO TIGHT
EVERYTHING is gonna be alright
THERE IS no need to FEAR
ILL ALWAYS BE HERE!
If youll TRUST me,
TRUST me

I dont want FOOTSTEPS, FOLLOWING ME
UNLOCK your prison, SET LOVE FREE!
I AM ALLERGIC to your JEALOUSY
AND I DONT WANT FOOTSTEPS
FA - LOW- IN - ME

FAITH, HOPE and CHARITY,
LOVE is the GREATEST of the THREE!
LOVE without FAITH is HOPELESS you see
I HOPE THERES SOME HOPE FOR YOU
SOME FOR ME.

WE got to TRUST IN ONE ANOTHER!
ALL lovers should FIRST be FRIENDS
FRIENDS have a faithful trust in each other
LOVE without TRUST, MUST END!

DON'T HOLD ON SO TIGHT
EVERYTHING is gonna be alright
THREES no need to FEAR
ILL ALWAYS BE HERE!
If you'll trust me, trust me

I dont want FOOTSTEPS, FOLLOWING ME
UNLOCK your prison, SET LOVE FREE!
I AM TRUELY ALLERGIC to your JEALOUSY
AND I DONT WANT FOOTSTEPS
FA - LOW- IN - ME

(Trust me, I LOVE YOU
I need you to have a little faith in me,
If you love me JUST TRUST IN ME)

Des pas qui me suivent

PAS, Par Frances Nero
L'AMOUR devrait être DEUX MOTS
Tout comme SOLEIL-BRILLANT
OÙ L'AMOUR est le VRAI MOT
Il y a COMPRÉHENSION et PAIX DE L'ÂME.

On doit AVOIR CONFIANCE L'UN EN L'AUTRE!
TOUS les amoureux devraient D'ABORD être AMIS
Les AMIS ont une confiance fidèle l'un envers l'autre
L'AMOUR sans CONFIANCE, ne peut pas GAGNER!

Je ne veux pas de PAS
QUI me SUIVENT
DÉVERROUILLES ta prison
L'AMOUR DOIT ÊTRE LIBRE!

Je suis ALLERGIQUE à ta JALOUSIE
ET je ne veux pas de PAS
QUI me SUIVENT

Le VRAI AMOUR, je crois,
C'est l'AMOUR si tu restes,
L'AMOUR si tu pars!

LIBRE comme un OISEAU
HAUT dans le CIEL
Pas de RETENUE
Pas de PEUR des Adieux

L'AMOUR est l'ULTIME de l'expression,
DÉSINTÉRESSÉ et IMPUISSANT
Pas de DOUTE, pas de MENSONGES
ET si tu TRAITES L'AMOUR comme ta POSSESSION
L'AMOUR sans LIBERTÉ, mourra!

Je ne veux pas de PAS, qui me SUIVENT
DÉVERROUILLES ta prison, LIBÈRE L'AMOUR!
Je suis ALLERGIQUE à ta JALOUSIE
ET je ne veux pas de PAS
QUI me SUIVENT

NE TIENS PAS SI FORT
Tout va bien aller
Il n'y a pas besoin de PEUR
Je serai TOUJOURS LÀ!
Si tu me fais CONFIANCE,
Fais-moi CONFIANCE

Je ne veux pas de PAS, qui me SUIVENT
DÉVERROUILLES ta prison, LIBÈRE L'AMOUR!
Je suis ALLERGIQUE à ta JALOUSIE
ET je ne veux pas de PAS
QUI me SUIVENT

FOI, ESPOIR et CHARITÉ,
L'AMOUR est le PLUS GRAND des TROIS!
L'AMOUR sans FOI est SANS ESPOIR, tu vois
J'ESPÈRE QU'IL Y A DE L'ESPOIR POUR TOI
UN PEU POUR MOI.

On doit AVOIR CONFIANCE L'UN EN L'AUTRE!
TOUS les amoureux devraient D'ABORD être AMIS
Les AMIS ont une confiance fidèle l'un envers l'autre
L'AMOUR sans CONFIANCE, doit FINIR!

NE TIENS PAS SI FORT
Tout va bien aller
Il n'y a pas besoin de PEUR
Je serai TOUJOURS LÀ!
Si tu me fais confiance, fais-moi confiance

Je ne veux pas de PAS, qui me SUIVENT
DÉVERROUILLES ta prison, LIBÈRE L'AMOUR!
Je suis VRAIMENT ALLERGIQUE à ta JALOUSIE
ET je ne veux pas de PAS
QUI me SUIVENT

(Fais-moi confiance, je t'AIME
J'ai besoin que tu aies un peu de foi en moi,
Si tu m'aimes, FAIS-MOI CONFIANCE)