Lyrics and translation Francesca Ani - Bad Liar

Bad Liar

I was walking on the street the other day
Trying to distract myself
Then i see your face
Oh, you got someone else
Tryna play it coy
Tryna make it disappear
But just like the battle of troy
There's nothing subtle here
In my room there's a king size space
Bigger than it used to be
If you want you can rent that place
Call me an amenity even if it's in my dreams
Oh... you're taking all perfection on my mind
Oh... everytime i watch you serpentine
Oh, i'm tryin', i'm tryin', i'm tryin', i'm tryin', i'm tryin'
Oh, i'm tryin', i'm tryin', i'm tryin', i'm tryin, i'm tryin'
No to think about you
No, no, no, no
No to think about you
No, no, no, no
Oh, i'm tryin', i'm tryin, i'm tryin, i'm tryin', i'm tryin'
Oh, i'm tryin', i'm tryin', i'm tryin', i'm tryin, i'm tryin'
No to think about you
No, no, no, no
No to think about you
No, no, no, no
All my feelings on fire guess i'm a bad liar
I see how your attention builds
It's like looking in a mirror
Your touch like a happy pill
But still all we do is fear
What could possibly happen next can we focus on the love
Paint my kiss across your chest be the art i'll be the brush
Oh... you're taking all perfection on my mind
Oh... everytime i watch you serpentine
Oh, i'm tryin', i'm tryin', i'm tryin, i'm tryin', i'm tryin'
Oh, i'm tryin', i'm tryin', i'm tryin, i'm tryin, i'm tryin'
No to think about you
No, no, no, no
No to think about you
No, no, no, no
Oh, i'm tryin', i'm tryin', i'm tryin', i'm tryin', i'm tryin'
Oh, i'm tryin', i'm tryin', i'm tryin', i'm tryin', i'm tryin'
No to think about you
No, no, no, no
No to think about you
No, no, no, no
All my feelings on fire guess i'm a bad liar
And oh baby let's make reality, actuality a reality
Oh baby let's make reality, actuality a reality
Oh, i'm tryin', i'm tryin', i'm tryin', i'm tryin', i'm tryin'
Oh, i'm tryin', i'm tryin', i'm tryin', i'm tryin', i'm tryin'
No to think about you
No, no, no, no
No to think about you
No, no, no, no
Oh, i'm tryin', i'm tryin', i'm tryin', i'm tryin', i'm tryin'
Oh, i'm tryin', i'm tryin', i'm tryin', i'm tryin', i'm tryin'
No to think about you
No, no, no, no
No to think about you
No, no, no, no
All my feelings on fire guess i'm a bad liar
Continue story come alive for last sunday morning
Hotter than a summer day feelings like a fantasy afternoon
Everytime you see me like a beach for stand
This holiday last night christmas wish list for cookies, milk and cake
For today lights tree whatever champagne problems
New year's eve to the night family vacation and location to me
Some people good for me never sending like a messages
Daddy issues never for love high school bus so you never ends
Situation business for wedding love for getting lost with me
I'm just like birthday listening everyday people
We matching for some balloons in birthday with you
I used to be happiness your happier
Everyday some i used to be your ice cream some people
Happy little pill my friends and family for here
Some photograph he said "you know what i people like me"
Some cake shop never stupid say you're ain't crazy
Never stupid my mom and dad for you wife never ends
Mommy issues never say you let me go
Hourglass never christmas your surprise i can't snow for me
Next finally again ice skating some shoes remember of today
Some christmas family never some toys and forever story
See the happen for christmas tree never happiness for happier
You're hopeful never santa claus is everyday for me and you
Just falling in love with me next your wish list christmas
New year's day for champagne problems last night fireworks
Will you come enjoyed the party some dance away with me?
All the little things is only said my mom forget that better
Some a very best friends to me remember forget down again
All this picture perfect like a photograph
Some cruise never dancing on my own
Falling down for love is never after ending last december ends
You never forget that all this remember whatever young kids
That was bad liar and you never songs is party tyme karaoke
And remember "you still everyday is
Christmas wish list never say again"
See you next day and happy new year's eve
With everything too late for love goodbye for now
See you later for the party tyme karaoke happy good days

Mauvais menteur

Je marchais dans la rue l'autre jour
Essayant de me distraire
Puis je vois ton visage
Oh, tu as quelqu'un d'autre
Tu essaies de jouer l'indifférent
Tu essaies de le faire disparaître
Mais tout comme la bataille de Troie
Il n'y a rien de subtil ici
Dans ma chambre, il y a un espace king size
Plus grand qu'il ne l'était
Si tu veux, tu peux louer cet endroit
Appelle-moi une commodité même si c'est dans mes rêves
Oh... tu prends toute la perfection dans mon esprit
Oh... à chaque fois que je te regarde serpenter
Oh, j'essaie, j'essaie, j'essaie, j'essaie, j'essaie
Oh, j'essaie, j'essaie, j'essaie, j'essaie, j'essaie
De ne pas penser à toi
Non non Non Non
De ne pas penser à toi
Non non Non Non
Oh, j'essaie, j'essaie, j'essaie, j'essaie, j'essaie
Oh, j'essaie, j'essaie, j'essaie, j'essaie, j'essaie
De ne pas penser à toi
Non non Non Non
De ne pas penser à toi
Non non Non Non
Tous mes sentiments en feu, je suppose que je suis une mauvaise menteuse
Je vois comment ton attention se construit
C'est comme se regarder dans un miroir
Ton toucher comme une pilule du bonheur
Mais tout ce que nous faisons, c'est craindre
Ce qui pourrait arriver ensuite, pouvons-nous nous concentrer sur l'amour
Peindre mon baiser sur ta poitrine, être l'art, je serai le pinceau
Oh... tu prends toute la perfection dans mon esprit
Oh... à chaque fois que je te regarde serpenter
Oh, j'essaie, j'essaie, j'essaie, j'essaie, j'essaie
Oh, j'essaie, j'essaie, j'essaie, j'essaie, j'essaie
De ne pas penser à toi
Non non Non Non
De ne pas penser à toi
Non non Non Non
Oh, j'essaie, j'essaie, j'essaie, j'essaie, j'essaie
Oh, j'essaie, j'essaie, j'essaie, j'essaie, j'essaie
De ne pas penser à toi
Non non Non Non
De ne pas penser à toi
Non non Non Non
Tous mes sentiments en feu, je suppose que je suis une mauvaise menteuse
Et oh bébé, faisons de la réalité, de l'actualité une réalité
Oh bébé, faisons de la réalité, de l'actualité une réalité
Oh, j'essaie, j'essaie, j'essaie, j'essaie, j'essaie
Oh, j'essaie, j'essaie, j'essaie, j'essaie, j'essaie
De ne pas penser à toi
Non non Non Non
De ne pas penser à toi
Non non Non Non
Oh, j'essaie, j'essaie, j'essaie, j'essaie, j'essaie
Oh, j'essaie, j'essaie, j'essaie, j'essaie, j'essaie
De ne pas penser à toi
Non non Non Non
De ne pas penser à toi
Non non Non Non
Tous mes sentiments en feu, je suppose que je suis une mauvaise menteuse
Continue l'histoire, prends vie pour dimanche matin dernier
Plus chaud qu'une journée d'été, des sentiments comme un après-midi de rêve
Chaque fois que tu me vois comme une plage pour stand
Ces vacances hier soir, liste de souhaits de Noël pour des biscuits, du lait et du gâteau
Pour aujourd'hui, allume l'arbre, quels que soient les problèmes de champagne
Réveillon du Nouvel An à la nuit en famille, vacances et destination pour moi
Certaines personnes sont bonnes pour moi, n'envoient jamais de messages
Les problèmes de papa jamais pour l'amour du bus scolaire donc tu ne finis jamais
Affaires de situation pour l'amour du mariage pour se perdre avec moi
Je suis comme un anniversaire à écouter les gens tous les jours
Nous assortir pour des ballons pour un anniversaire avec toi
J'avais l'habitude d'être le bonheur, ton plus heureux
Tous les jours, certains j'avais l'habitude d'être ta crème glacée, certaines personnes
Petite pilule heureuse mes amis et ma famille pour ici
Une photo, il a dit : "Tu sais ce que les gens aiment chez moi"
Une pâtisserie ne dit jamais stupidement que tu n'es pas folle
Jamais stupide ma maman et mon papa pour toi femme ne finit jamais
Les problèmes de maman ne disent jamais que tu me laisses partir
Sablier jamais Noël ta surprise je ne peux pas neiger pour moi
Prochain enfin encore du patin à glace quelques chaussures se souviennent d'aujourd'hui
Une famille de Noël jamais de jouets et une histoire éternelle
Voyez ce qui se passe pour le sapin de Noël, jamais le bonheur pour le plus heureux
Tu es plein d'espoir, jamais le Père Noël n'est tous les jours pour moi et toi
Juste tomber amoureux de moi à côté de ta liste de souhaits de Noël
Jour de l'An pour les problèmes de champagne hier soir feux d'artifice
Viendras-tu profiter de la fête, danser avec moi ?
Toutes ces petites choses sont seulement dites que ma mère oublie ça mieux
Certains de mes meilleurs amis pour moi se souviennent d'oublier à nouveau
Toute cette image est parfaite comme une photographie
Certains croisiéristes ne dansent jamais seuls
Tomber amoureux n'est jamais après la fin du mois de décembre dernier
Tu n'oublies jamais que tout cela se souvient de tous les jeunes enfants
C'était un mauvais menteur et tu n'es jamais des chansons, c'est du karaoké de fête
Et rappelez-vous "vous êtes toujours tous les jours
La liste de souhaits de Noël ne se répète jamais"
À demain et bonne année
Avec tout trop tard pour l'amour au revoir pour l'instant
À plus tard pour le karaoké de fête, bonne journée