Francesca Battistelli - Marshmallow World - translation of the lyrics into German

Marshmallow World - Francesca Battistellitranslation in German




Marshmallow World
Marshmallow-Welt
It's a marshmallow world in the winter
Es ist eine Marshmallow-Welt im Winter
When the snow comes to cover the ground
Wenn der Schnee kommt, um den Boden zu bedecken
It's the time for play
Es ist die Zeit zum Spielen
It's a whipped cream day
Es ist ein Schlagsahne-Tag
I wait for it the whole year round
Ich warte das ganze Jahr darauf
Those are marshmallow clouds being friendly
Das sind freundliche Marshmallow-Wolken
In the arms of the evergreen trees
In den Armen der immergrünen Bäume
And the run is red
Und die Sonne ist rot
Like a pumpkin head
Wie ein Kürbiskopf
It's shining so you know we're free
Sie scheint so hell, du weißt, wir sind frei
The world is your snowball, see how it grows
Die Welt ist dein Schneeball, sieh, wie er wächst
That's how it goes whenever it snows
So geht es immer, wenn es schneit
The world is your snowball, just for a song
Die Welt ist dein Schneeball, nur für ein Lied
Get out and hold it along
Geh raus und roll ihn mit
It's a yum, yummy world made for sweethearts
Es ist eine leckere, leckere Welt, gemacht für Verliebte
Take a walk with your favourite girl
Geh spazieren mit deinem liebsten Schatz
It's a sugar day
Es ist ein Zuckertag
What if spring is late
Was macht's, wenn der Frühling spät kommt
In winter, it's a marshmallow world
Im Winter ist es eine Marshmallow-Welt
The world is your snowball, see how it grows
Die Welt ist dein Schneeball, sieh, wie er wächst
That's how it goes whenever it snows
So geht es immer, wenn es schneit
The world is your snowball, just for a song
Die Welt ist dein Schneeball, nur für ein Lied
Get out and hold it along
Geh raus und roll ihn mit
It's a yum, yummy world made for sweethearts
Es ist eine leckere, leckere Welt, gemacht für Verliebte
Take a walk with your favourite girl
Geh spazieren mit deinem liebsten Schatz
It's a sugar day
Es ist ein Zuckertag
What if spring is late
Was macht's, wenn der Frühling spät kommt
In winter, it's a marshmallow world
Im Winter ist es eine Marshmallow-Welt
In winter, tomorrow is marshmallow world!
Im Winter ist morgen Marshmallow-Welt!





Writer(s): Carl Sigman, Peter De Rose, Peter Derose


Attention! Feel free to leave feedback.