Francesca Battistelli - This Is The Stuff - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Francesca Battistelli - This Is The Stuff




This Is The Stuff
Вот такие дела
I lost my keys in the great unknown
Потеряла ключи где-то в неизвестности,
And call me please 'cause I can't find my phone
И позвони мне, пожалуйста, потому что не могу найти свой телефон.
This is the stuff that drives me crazy
Вот такие дела сводят меня с ума,
This is the stuff that's getting to me lately
Вот такие дела действуют мне на нервы последнее время.
In the middle of my little mess
Посреди моего маленького беспорядка
I forget how big I'm blessed
Я забываю, как сильно я благословлена.
This is the stuff that gets under my skin
Вот такие дела действуют мне на нервы,
But I gotta trust, you know exactly what you're doing
Но я должна верить, ты точно знаешь, что делаешь.
It might not be what I would choose
Возможно, это не то, что я бы выбрала,
But this is the stuff you use
Но это то, что ты используешь.
Forty-five in a thirty-five
Семьдесят пять на пятидесяти,
Sirens and fines while I'm running behind
Сирены и штрафы, пока я опаздываю.
Whoa!
Ого!
This is the stuff that drives me crazy
Вот такие дела сводят меня с ума,
This is the stuff that's getting to me lately
Вот такие дела действуют мне на нервы последнее время.
In the middle of my little mess
Посреди моего маленького беспорядка
I forget how big I'm blessed
Я забываю, как сильно я благословлена.
This is the stuff that gets under my skin
Вот такие дела действуют мне на нервы,
But I gotta trust you know exactly what you're doing
Но я должна верить, ты точно знаешь, что делаешь.
It might not be what I would choose
Возможно, это не то, что я бы выбрала,
But this is the stuff you use
Но это то, что ты используешь.
So break me of impatience
Так избавь меня от нетерпения,
Conquer my frustrations
Победи мои разочарования.
I've got a new appreciation
У меня появилось новое понимание,
It's not the end of the world
Это не конец света.
Ooh-ooh, oh
О-о-о, о
Ooh
О
This is the stuff that drives me crazy
Вот такие дела сводят меня с ума,
This is the stuff
Вот такие дела...
Someone save me
Кто-нибудь, спасите меня!
In the middle of my little mess
Посреди моего маленького беспорядка
I forget how big I'm blessed
Я забываю, как сильно я благословлена.
This is the stuff that gets under my skin
Вот такие дела действуют мне на нервы,
And I've gotta trust you know exactly what you're doing
И я должна верить, ты точно знаешь, что делаешь.
It might not be what I would choose
Возможно, это не то, что я бы выбрала,
But this is the stuff you use
Но это то, что ты используешь.
Ooh-ooh, oh
О-о-о, о
This is the stuff you use
Это то, что ты используешь.





Writer(s): Francesca Battistelli, Tony Webster Wood, Ian Ashley Eskelin


Attention! Feel free to leave feedback.