Francesca Belmonte - Daisy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Francesca Belmonte - Daisy




Daisy
Маргаритка
Look at you, look at you spend
Взгляни на себя, взгляни, как ты тратишь
Watch them rob, look at you lend
Смотри, как они грабят, взгляни, как ты даешь взаймы
Love me now and I will grow
Люби меня сейчас, и я расцвету
I let you swim, you let me row
Я позволяю тебе плыть, ты позволяешь мне грести
Look at me pure, look at me reach
Взгляни на мою чистоту, взгляни, как я стремлюсь
You forget the thing that chidren teach
Ты забываешь то, чему учат дети
Adult time, adult crime
Взрослое время, взрослые преступления
Can you leave this hate behind?
Можешь ли ты оставить эту ненависть позади?
Look at me young, look at me run
Взгляни на мою молодость, взгляни, как я бегу
I go to school it′s sometimes fun
Я хожу в школу, это иногда весело
I'm reading books I feed my mind
Я читаю книги, я питаю свой разум
When I dream is when I shine
Когда я мечтаю, тогда я сияю
I keep growing I use a young mind
Я продолжаю расти, я использую молодой разум
I keep growing I use a young mind
Я продолжаю расти, я использую молодой разум
Look at you, look at you spend
Взгляни на себя, взгляни, как ты тратишь
Watch them rob, look at you lend
Смотри, как они грабят, взгляни, как ты даешь взаймы
Love me now and I will grow
Люби меня сейчас, и я расцвету
I let you swim, you let me row
Я позволяю тебе плыть, ты позволяешь мне грести
Look at me pure, look at me reach
Взгляни на мою чистоту, взгляни, как я стремлюсь
You forget the thing that chidren teach
Ты забываешь то, чему учат дети
Adult time, adult crime
Взрослое время, взрослые преступления
Can you leave this hate behind
Можешь ли ты оставить эту ненависть позади?
Look at me young, look at me run
Взгляни на мою молодость, взгляни, как я бегу
I go to school it′s sometimes fun
Я хожу в школу, это иногда весело
I'm reading books I feed my mind
Я читаю книги, я питаю свой разум
When I dream is when I shine
Когда я мечтаю, тогда я сияю
I keep growing I use a young mind
Я продолжаю расти, я использую молодой разум
I keep growing I use a young mind
Я продолжаю расти, я использую молодой разум
Adult time, adult crime
Взрослое время, взрослые преступления
Can you leave this hate behind
Можешь ли ты оставить эту ненависть позади?
Adult time, adult crime
Взрослое время, взрослые преступления
Can you leave this hate behind
Можешь ли ты оставить эту ненависть позади?
I keep growing I use a young mind
Я продолжаю расти, я использую молодой разум
I keep growing I use a young mind
Я продолжаю расти, я использую молодой разум





Writer(s): Hugh L. Clarke, Lucien George, Paul George, Brian P. George, Gerard R. Charles, Curtis T. Bedeau, Howard A. Thompson, Francesca Belmonte, Adelaida Joanne Martinez, Daisy Wilson


Attention! Feel free to leave feedback.