Francesca Belmonte - Joker - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Francesca Belmonte - Joker




Joker
Joker
I sing for the Joker
Je chante pour le Joker
Our kingdom is vast
Notre royaume est vaste
And he sets me free
Et il me libère
No tricks or scams
Pas de tours ni d'arnaques
He leaves me be
Il me laisse tranquille
In return for my melodies
En retour de mes mélodies
We scheme together
Nous complotons ensemble
Through riddle and rhyme
À travers les énigmes et les rimes
Pending our subjects
En attendant que nos sujets
To run out of time
Manquent de temps
Hand in hand, him and I
Main dans la main, lui et moi
We smile wide disguised
Nous sourions largement déguisés
Prey we search
La proie que nous recherchons
And pretty prey we find
Et une jolie proie que nous trouvons
Weaving beds of lust and shame
Tisser des lits de luxure et de honte
Franabelle and Joker
Franabelle et le Joker
Been together again
Ensemble à nouveau
Discussing lies, dismissing cries
Discutant de mensonges, rejetant les cris
Of our prisoners spun in our game
De nos prisonniers pris dans notre jeu
Hand in hand, him and I
Main dans la main, lui et moi
We smile wide disguised
Nous sourions largement déguisés
Prey we search
La proie que nous recherchons
And pretty prey, pretty prey we find
Et une jolie proie, une jolie proie que nous trouvons
Sparkly eyes, that heavy smile
Des yeux étincelants, ce sourire lourd
Sparkly eyes, that heavy smile
Des yeux étincelants, ce sourire lourd
Your last sight
Votre dernier regard
As you fall through the well
Alors que vous tombez dans le puits
Hand in hand, him and I
Main dans la main, lui et moi
We smile wide disguised
Nous sourions largement déguisés
Prey we search
La proie que nous recherchons
And pretty prey, pretty prey we find
Et une jolie proie, une jolie proie que nous trouvons





Writer(s): Francesca Belmonte


Attention! Feel free to leave feedback.