Say Something - Francesca Maytranslation in German
It
was
fine,
we
were
good
Es
war
in
Ordnung,
wir
waren
gut
We
were
better
than
that
Wir
waren
besser
als
das
We
were
caught
up
in
love
Wir
waren
gefangen
in
Liebe
Thought
we'd
figured
it
out
Dachten,
wir
hätten
es
verstanden
Something
real
Etwas
Echtes
Oh
we
thought
we
were
made
to
last
Oh,
wir
dachten,
wir
wären
füreinander
bestimmt
Push
and
pull
Hin
und
Her
As
we
fight
in
the
moment
Während
wir
im
Moment
kämpfen
Then
we
stay
up
all
night
Dann
bleiben
wir
die
ganze
Nacht
wach
Are
we
broken?
Sind
wir
zerbrochen?
Losing
track
of
the
time
Verlieren
den
Überblick
über
die
Zeit
Can
we
focus
now?
Können
wir
uns
jetzt
konzentrieren?
Say
something
Sag
etwas
'Cause
I
don't
wanna
read
your
mind
Denn
ich
will
deine
Gedanken
nicht
lesen
Say
something
Sag
etwas
'Cause
we're
running
out
of
time
Denn
uns
läuft
die
Zeit
davon
And
we're
scared
of
getting
older
Und
wir
haben
Angst,
älter
zu
werden
And
the
night's
already
over
Und
die
Nacht
ist
schon
vorbei
So
baby
won't
you
say
something
Also,
Schatz,
sag
doch
etwas
Unaware
I
was
scared
of
emotion
Unwissend
hatte
ich
Angst
vor
Gefühlen
Didn't
care
that
my
heart
wasn't
open
to
you
Es
war
mir
egal,
dass
mein
Herz
für
dich
nicht
offen
war
Wasn't
open
to
you
War
nicht
offen
für
dich
Wasn't
open
to
you
War
nicht
offen
für
dich
I
didn't
care
that
my
heart
wasn't
open
Es
war
mir
egal,
dass
mein
Herz
nicht
offen
war
Push
and
pull
Hin
und
Her
As
we
fight
in
the
moment
Während
wir
im
Moment
kämpfen
Then
we
stay
up
all
night
Dann
bleiben
wir
die
ganze
Nacht
wach
Are
we
broken?
Sind
wir
zerbrochen?
Losing
track
of
the
time
Verlieren
den
Überblick
über
die
Zeit
Can
we
focus
now?
Können
wir
uns
jetzt
konzentrieren?
Say
something
Sag
etwas
'Cause
I
don't
wanna
read
your
mind
Denn
ich
will
deine
Gedanken
nicht
lesen
Say
something
Sag
etwas
'Cause
we're
running
out
of
time
Denn
uns
läuft
die
Zeit
davon
And
we're
scared
of
getting
older
Und
wir
haben
Angst,
älter
zu
werden
And
the
night's
already
over
Und
die
Nacht
ist
schon
vorbei
So
baby
won't
you
say
something
Also,
Schatz,
sag
doch
etwas
Push
and
pull
Hin
und
Her
As
we
fight
in
the
moment
Während
wir
im
Moment
kämpfen
Then
we
stay
up
all
night
Dann
bleiben
wir
die
ganze
Nacht
wach
Are
we
broken?
Sind
wir
zerbrochen?
Losing
track
of
the
time
Verlieren
den
Überblick
über
die
Zeit
Can
we
focus
now?
Können
wir
uns
jetzt
konzentrieren?
Say
something
Sag
etwas
'Cause
I
don't
wanna
read
your
mind
Denn
ich
will
deine
Gedanken
nicht
lesen
Say
something
Sag
etwas
'Cause
we're
running
out
of
time
Denn
uns
läuft
die
Zeit
davon
And
we're
scared
of
getting
older
Und
wir
haben
Angst,
älter
zu
werden
And
the
night's
already
over
Und
die
Nacht
ist
schon
vorbei
So
baby
won't
you
say
something
Also,
Schatz,
sag
doch
etwas
Say
something
Sag
etwas
'Cause
I
don't
wanna
read
your
mind
Denn
ich
will
deine
Gedanken
nicht
lesen
Say
something
Sag
etwas
'Cause
we're
running
out
of
time
Denn
uns
läuft
die
Zeit
davon
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.