Lyrics and translation Francesca Michielin - Amazing
Open
my
eyes
J'ouvre
les
yeux
Look
at
the
pale
sky
Je
regarde
le
ciel
pâle
All
has
gone
white
Tout
est
devenu
blanc
Can't
even
see
Je
ne
peux
même
pas
voir
The
hidden
sun
Le
soleil
caché
The
clouds
are
winning
Les
nuages
gagnent
Everything's
still
Tout
est
immobile
Just
you
and
me
Seulement
toi
et
moi
And
when
our
hopes
are
about
to
fall
Et
quand
nos
espoirs
sont
sur
le
point
de
s'effondrer
We
can
restart
and
shine
as
gold
Nous
pouvons
recommencer
et
briller
comme
de
l'or
And
when
our
dreams
seem
to
be
gone
Et
quand
nos
rêves
semblent
s'être
envolés
Crashing
the
dusk
into
our
dawn
Faisant
s'abattre
le
crépuscule
sur
notre
aube
Gain
love
from
the
pain
Gagne
de
l'amour
de
la
douleur
Gain
life
from
the
rain
Gagne
la
vie
de
la
pluie
A
new
rainbow
for
you
Un
nouvel
arc-en-ciel
pour
toi
There
will
come
a
day
Il
viendra
un
jour
We'll
find
our
place
Nous
trouverons
notre
place
Isn't
it
so
amazing?
N'est-ce
pas
incroyable
?
Over
the
clouds
always
a
gold
sun
Au-dessus
des
nuages,
il
y
a
toujours
un
soleil
d'or
It
will
come
out,
and
light
you
up
Il
sortira,
et
t'éclairera
After
tonight
the
fight
will
be
over
Après
ce
soir,
le
combat
sera
terminé
The
weight
of
the
world
won't
be
on
me
Le
poids
du
monde
ne
sera
pas
sur
moi
And
when
our
hopes
are
about
to
fall
Et
quand
nos
espoirs
sont
sur
le
point
de
s'effondrer
We
can
restart
and
shine
as
gold
Nous
pouvons
recommencer
et
briller
comme
de
l'or
And
when
our
dreams
seem
to
be
gone
Et
quand
nos
rêves
semblent
s'être
envolés
Crashing
the
dusk
into
our
dawn
Faisant
s'abattre
le
crépuscule
sur
notre
aube
Gain
love
from
the
pain
Gagne
de
l'amour
de
la
douleur
Gain
life
from
the
rain
Gagne
la
vie
de
la
pluie
A
new
rainbow
for
you
Un
nouvel
arc-en-ciel
pour
toi
There
will
come
a
day
Il
viendra
un
jour
We'll
find
our
place
Nous
trouverons
notre
place
Isn't
it
so
amazing?
N'est-ce
pas
incroyable
?
I
will
follow
you
trough
the
ocean
Je
te
suivrai
à
travers
l'océan
I
will
leave
behind
all
my
consciences
Je
laisserai
derrière
moi
toutes
mes
consciences
And
when
our
hopes
are
about
to
fall
Et
quand
nos
espoirs
sont
sur
le
point
de
s'effondrer
We
can
restart
and
shine
as
gold
Nous
pouvons
recommencer
et
briller
comme
de
l'or
And
when
our
dreams
seem
to
be
gone
Et
quand
nos
rêves
semblent
s'être
envolés
Crashing
the
dusk
into
our
dawn
Faisant
s'abattre
le
crépuscule
sur
notre
aube
And
when
our
hopes
are
about
to
fall
Et
quand
nos
espoirs
sont
sur
le
point
de
s'effondrer
We
can
restart
and
shine
as
gold
Nous
pouvons
recommencer
et
briller
comme
de
l'or
And
when
our
dreams
seem
to
be
gone
Et
quand
nos
rêves
semblent
s'être
envolés
Crashing
the
dusk
into
our
dawn
Faisant
s'abattre
le
crépuscule
sur
notre
aube
Gain
love
from
the
pain
Gagne
de
l'amour
de
la
douleur
Gain
life
from
the
rain
Gagne
la
vie
de
la
pluie
A
new
rainbow
for
you
Un
nouvel
arc-en-ciel
pour
toi
There
will
come
a
day
Il
viendra
un
jour
We'll
find
our
place
Nous
trouverons
notre
place
Isn't
it
so
amazing?
N'est-ce
pas
incroyable
?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.