Lyrics and translation Francesca Michielin - Amazing

Amazing

Open my eyes
Look at the pale sky
All has gone white
Can't even see
The hidden sun
The clouds are winning
Everything's still
Just you and me
And when our hopes are about to fall
We can restart and shine as gold
And when our dreams seem to be gone
Crashing the dusk into our dawn
Gain love from the pain
Gain life from the rain
A new rainbow for you
There will come a day
We'll find our place
Isn't it so amazing?
Over the clouds always a gold sun
It will come out, and light you up
After tonight the fight will be over
The weight of the world won't be on me
And when our hopes are about to fall
We can restart and shine as gold
And when our dreams seem to be gone
Crashing the dusk into our dawn
Gain love from the pain
Gain life from the rain
A new rainbow for you
There will come a day
We'll find our place
Isn't it so amazing?
I will follow you trough the ocean
I will leave behind all my consciences
And when our hopes are about to fall
We can restart and shine as gold
And when our dreams seem to be gone
Crashing the dusk into our dawn
And when our hopes are about to fall
We can restart and shine as gold
And when our dreams seem to be gone
Crashing the dusk into our dawn
Gain love from the pain
Gain life from the rain
A new rainbow for you
There will come a day
We'll find our place
Isn't it so amazing?

Удивительно

Открываю глаза,
Смотрю на бледное небо,
Всё стало белым,
Даже не вижу
Скрытого солнца,
Облака побеждают,
Всё замерло,
Только ты и я.
И когда наши надежды вот-вот рухнут,
Мы можем начать сначала и сиять как золото.
И когда наши мечты, кажется, исчезают,
Разбивая сумерки в нашем рассвете,
Мы черпаем любовь из боли,
Черпаем жизнь из дождя.
Новая радуга для тебя.
Настанет день,
Мы найдем свое место.
Разве это не удивительно?
Над облаками всегда золотое солнце,
Оно выйдет и осветит тебя.
После этой ночи борьба закончится,
Тяжесть мира не будет на мне.
И когда наши надежды вот-вот рухнут,
Мы можем начать сначала и сиять как золото.
И когда наши мечты, кажется, исчезают,
Разбивая сумерки в нашем рассвете,
Мы черпаем любовь из боли,
Черпаем жизнь из дождя.
Новая радуга для тебя.
Настанет день,
Мы найдем свое место.
Разве это не удивительно?
Я последую за тобой через океан,
Я оставлю позади все свои сомнения.
И когда наши надежды вот-вот рухнут,
Мы можем начать сначала и сиять как золото.
И когда наши мечты, кажется, исчезают,
Разбивая сумерки в нашем рассвете,
И когда наши надежды вот-вот рухнут,
Мы можем начать сначала и сиять как золото.
И когда наши мечты, кажется, исчезают,
Разбивая сумерки в нашем рассвете,
Мы черпаем любовь из боли,
Черпаем жизнь из дождя.
Новая радуга для тебя.
Настанет день,
Мы найдем свое место.
Разве это не удивительно?