Christmas Party (Amazon Music Original) - Francesca Michielin translation in German

Christmas Party (Amazon Music Original)

I wanna throw a Christmas party
I'm inviting everybody
The trees already laid out, we got plenty of room
Baby, here's what I wanna do, ooh-ooh

I don't wanna cuddle up
I don't wanna snuggle by the fireplace
I don't need a ribbon or a bow
Just save the mistletoe for another day

I don't wanna save hot cocoa
Rush no false love candlelight romance
I've been missing all my friends, hey, baby, no offence
But I just wanna dance

I wanna throw a Christmas party
I'm inviting everybody
The trees already laid out, we got plenty of room
Baby, here's what I wanna do
I wanna deck the halls with holly
Yeah, I'm turning awful jolly
I wanna fill the whole house up with laughter and cheer
Make it last the rest of the year

I wanna throw a Christmas party
Come on over, don't you wanna come on over? (Hey)
Come on over, don't you wanna come on over? (Yeah)
Come on over, don't you wanna come on over? (Oh)
Come on over, don't you wanna come on over?

It wouldn't take a lot of give
Apart from some work keeping numbers down
You know I don't wanna keep it small
So what ya say we call everyone we know?

Can't wait to hear the doorbell jingle
All the way to the kitchen from the porch
And that's the only wish I'm putting on the list
I don't want nothing more

I wanna throw Christmas story
I'm inviting everybody
The trees already laid out, we got plenty of room
Baby, here's what I wanna do
I wanna deck the halls with holly
Yeah, I'm turning awful jolly
I wanna fill the whole house up with laughter and cheer
Make it last the rest of the year

I wanna throw a Christmas party
Come on over, don't you wanna come on over? (Oh yeah)
Come on over, don't you wanna come on over? (Yeah)
Come on over, don't you wanna come on over? (Over)
Come on over, don't you wanna come on over?

I'm hearing now, the music loud
Hover around (we'll be up all night)
Just wait and see, you know we'll be
Having the time of our lives

I wanna throw Christmas story
I'm inviting everybody
The trees already laid out, (and) we got plenty of room
Baby, here's what I wanna do (oh, you know)
I wanna deck the halls with holly
Yeah, I'm turning awful jolly (yeah, I'm turning awful jolly, yeah)
I wanna fill the whole house up with laughter and cheer (I'll)
Make it last the rest of the year

I wanna throw Christmas party (ooh)
Come on over, don't you wanna come on over?
Come on over, don't you wanna come on over? (Come on over)
Come on over, don't you wanna come on over? (Come on over to my)
Come on over, don't you wanna come on over? (Christmas party)

Weihnachtsparty (Amazon Music Original)

Ich möchte eine Weihnachtsparty schmeißen
Ich lade einfach jeden ein
Der Baum ist schon geschmückt, wir haben jede Menge Platz
Baby, hier ist, was ich tun will, ooh-ooh

Ich will nicht kuscheln
Ich will nicht am Kamin kuscheln
Ich brauche keine Schleife oder eine Masche
Heb einfach den Mistelzweig für einen anderen Tag auf

Ich will keinen heißen Kakao retten
Keine erzwungene Kerzenlichtromantik
Ich habe all meine Freunde vermisst, hey, Baby, nichts für ungut
Aber ich will einfach nur tanzen

Ich möchte eine Weihnachtsparty schmeißen
Ich lade einfach jeden ein
Der Baum ist schon geschmückt, wir haben jede Menge Platz
Baby, hier ist, was ich tun will
Ich will die Halle mit Stechpalme schmücken
Ja, ich werde schrecklich fröhlich
Ich will das ganze Haus mit Lachen und Freude füllen
Lass es den Rest des Jahres dauern

Ich möchte eine Weihnachtsparty schmeißen
Komm vorbei, willst du nicht vorbeikommen? (Hey)
Komm vorbei, willst du nicht vorbeikommen? (Yeah)
Komm vorbei, willst du nicht vorbeikommen? (Oh)
Komm vorbei, willst du nicht vorbeikommen?

Es würde nicht viel Mühe kosten
Abgesehen von etwas Arbeit, die Zahlen niedrig zu halten
Du weißt, ich will es nicht klein halten
Was sagst du also, wir rufen jeden an, den wir kennen?

Ich kann es kaum erwarten, dass die Türklingel schellt
Den ganzen Weg von der Veranda bis zur Küche
Und das ist der einzige Wunsch, den ich auf die Liste setze
Ich will nichts mehr

Ich möchte eine Weihnachtsgeschichte schmeißen
Ich lade einfach jeden ein
Der Baum ist schon geschmückt, wir haben jede Menge Platz
Baby, hier ist, was ich tun will
Ich will die Halle mit Stechpalme schmücken
Ja, ich werde schrecklich fröhlich
Ich will das ganze Haus mit Lachen und Freude füllen
Lass es den Rest des Jahres dauern

Ich möchte eine Weihnachtsparty schmeißen
Komm vorbei, willst du nicht vorbeikommen? (Oh yeah)
Komm vorbei, willst du nicht vorbeikommen? (Yeah)
Komm vorbei, willst du nicht vorbeikommen? (Vorbei)
Komm vorbei, willst du nicht vorbeikommen?

Ich höre jetzt die Musik laut
Schwebe herum (wir werden die ganze Nacht auf sein)
Warte nur ab, du weißt, wir werden
Die Zeit unseres Lebens haben

Ich möchte eine Weihnachtsgeschichte schmeißen
Ich lade einfach jeden ein
Der Baum ist schon geschmückt, (und) wir haben jede Menge Platz
Baby, hier ist, was ich tun will (oh, du weißt)
Ich will die Halle mit Stechpalme schmücken
Ja, ich werde schrecklich fröhlich (ja, ich werde schrecklich fröhlich, yeah)
Ich will das ganze Haus mit Lachen und Freude füllen (Ich werde)
Lass es den Rest des Jahres dauern

Ich möchte eine Weihnachtsparty schmeißen (ooh)
Komm vorbei, willst du nicht vorbeikommen?
Komm vorbei, willst du nicht vorbeikommen? (Komm vorbei)
Komm vorbei, willst du nicht vorbeikommen? (Komm zu meiner)
Komm vorbei, willst du nicht vorbeikommen? (Weihnachtsparty)