Francesca Michielin - Christmas Party (Amazon Music Original) - translation of the lyrics into Russian




Christmas Party (Amazon Music Original)
Рождественская Вечеринка (Amazon Music Original)
I wanna throw a Christmas party
Я хочу устроить рождественскую вечеринку
I'm inviting everybody
Приглашаю всех без исключения
The trees already laid out, we got plenty of room
Ёлка уже наряжена, места хватит всем
Baby, here's what I wanna do, ooh-ooh
Милый, вот чего я хочу, у-у
I don't wanna cuddle up
Не хочу прижиматься в обнимку
I don't wanna snuggle by the fireplace
Не нужен мне камин для нежностей
I don't need a ribbon or a bow
Мне не нужны ленточки, банты
Just save the mistletoe for another day
Омелу прибереги на другой день
I don't wanna save hot cocoa
Не хочу глинтвейна глотки
Rush no false love candlelight romance
Фальшивых свечных романтик не надо
I've been missing all my friends, hey, baby, no offence
Я скучала по друзьям, прости, милый, без обид
But I just wanna dance
Но я хочу танцевать
I wanna throw a Christmas party
Я хочу устроить рождественскую вечеринку
I'm inviting everybody
Приглашаю всех без исключения
The trees already laid out, we got plenty of room
Ёлка уже наряжена, места хватит всем
Baby, here's what I wanna do
Милый, вот чего я хочу
I wanna deck the halls with holly
Хочу украсить зал остролистом
Yeah, I'm turning awful jolly
Да, становлюсь безумно радостной
I wanna fill the whole house up with laughter and cheer
Хочу наполнить дом смехом, весельем
Make it last the rest of the year
Чтоб хватило до следующей зимы
I wanna throw a Christmas party
Я хочу устроить вечеринку
Come on over, don't you wanna come on over? (Hey)
Приходи, разве не хочешь прийти? (Эй)
Come on over, don't you wanna come on over? (Yeah)
Приходи, разве не хочешь прийти? (Да)
Come on over, don't you wanna come on over? (Oh)
Приходи, разве не хочешь прийти? (О)
Come on over, don't you wanna come on over?
Приходи, разве не хочешь прийти?
It wouldn't take a lot of give
Не так уж много нужно вложений
Apart from some work keeping numbers down
Лишь контроль за количеством гостей
You know I don't wanna keep it small
Ты знаешь, не хочу скромный формат
So what ya say we call everyone we know?
Так что давай созвоним всех знакомых?
Can't wait to hear the doorbell jingle
Жду не дождусь звонка в дверь
All the way to the kitchen from the porch
Доносящегося с крыльца на кухню
And that's the only wish I'm putting on the list
Это единственное моё желание в списке
I don't want nothing more
Больше мне ничего не надо
I wanna throw Christmas story
Я хочу устроить рождественскую вечеринку
I'm inviting everybody
Приглашаю всех без исключения
The trees already laid out, we got plenty of room
Ёлка уже наряжена, места хватит всем
Baby, here's what I wanna do
Милый, вот чего я хочу
I wanna deck the halls with holly
Хочу украсить зал остролистом
Yeah, I'm turning awful jolly
Да, становлюсь безумно радостной
I wanna fill the whole house up with laughter and cheer
Хочу наполнить дом смехом, весельем
Make it last the rest of the year
Чтоб хватило до следующей зимы
I wanna throw a Christmas party
Я хочу устроить вечеринку
Come on over, don't you wanna come on over? (Oh yeah)
Приходи, разве не хочешь прийти? да)
Come on over, don't you wanna come on over? (Yeah)
Приходи, разве не хочешь прийти? (Да)
Come on over, don't you wanna come on over? (Over)
Приходи, разве не хочешь прийти? (Приходи)
Come on over, don't you wanna come on over?
Приходи, разве не хочешь прийти?
I'm hearing now, the music loud
Слышу музыку, громкий звук
Hover around (we'll be up all night)
Кружим вокруг (будем всю ночь)
Just wait and see, you know we'll be
Увидишь сам, ты знаешь, мы
Having the time of our lives
Проведём лучший вечер в жизни
I wanna throw Christmas story
Я хочу устроить рождественскую вечеринку
I'm inviting everybody
Приглашаю всех без исключения
The trees already laid out, (and) we got plenty of room
Ёлка уже наряжена (и) места хватит всем
Baby, here's what I wanna do (oh, you know)
Милый, вот чего я хочу (о, ты знаешь)
I wanna deck the halls with holly
Хочу украсить зал остролистом
Yeah, I'm turning awful jolly (yeah, I'm turning awful jolly, yeah)
Да, становлюсь безумно радостной (становлюсь радостной, да)
I wanna fill the whole house up with laughter and cheer (I'll)
Хочу наполнить дом смехом, весельем (я)
Make it last the rest of the year
Продлю до следующей зимы
I wanna throw Christmas party (ooh)
Я хочу устроить вечеринку (у-у)
Come on over, don't you wanna come on over?
Приходи, разве не хочешь прийти?
Come on over, don't you wanna come on over? (Come on over)
Приходи, разве не хочешь прийти? (Приходи)
Come on over, don't you wanna come on over? (Come on over to my)
Приходи, разве не хочешь прийти? (Приходи на мою)
Come on over, don't you wanna come on over? (Christmas party)
Приходи, разве не хочешь прийти? (Рождественскую вечеринку)





Writer(s): Jimmy Robbins, Tori Kelly, Laura Jeanne Veltz


Attention! Feel free to leave feedback.