L'amore esiste 2025 reloaded - Francesca Michielin translation in Russian

L'amore esiste 2025 reloaded

Può nascere dovunque
Anche dove non ti aspetti
Dove non l'avresti detto
Dove non lo cercheresti
Può crescere dal nulla
E sbocciare in un secondo
Può bastare un solo sguardo
Per capirti fino in fondo
Può invadere i pensieri
Andare dritto al cuore
Sederti sulle scale
Lasciarti senza parole
L'amore ha mille steli
L'amore ha solo un fiore
Può crescere da solo
E svanire come niente
Perché nulla lo trattiene
O lo lega a te per sempre
Può crescere su terre
Dove non arriva il sole
Apre il pugno di una mano
Cambia il senso alle parole

L'amore non ha un senso
L'amore non ha un nome
L'amore bagna gli occhi
L'amore scalda il cuore
L'amore batte i denti
L'amore non ha ragione

È grande da sembrarti indefinito
Da lasciarti senza fiato
Il suo braccio ti allontanerà per sempre dal passato
L'amore mio sei tu
L'amore mio sei

L'amore non ha un senso
L'amore non ha un nome
L'amore non ha torto
L'amore non ha ragione
L'amore batte i denti
L'amore scalda il cuore

Può renderti migliore
E cambiarti lentamente
Ti da tutto ciò che vuole
E in cambio non ti chiede niente
Può nascere da un gesto
Dall'accenno di un sorriso
Da un saluto, da uno sbaglio
Da un percorso condiviso

L'amore non ha un senso
L'amore non ha un nome
L'amore bagna gli occhi
L'amore scalda il cuore
L'amore batte i denti
L'amore non ha ragione
L'amore mio sei tu
L'amore mio sei
L'amore mio sei tu
L'amore mio sei

Любовь существует 2025 (перезагрузка)

Он может родиться где угодно
Даже там, где не ждёшь
Где не предполагала
Где не стала бы искать
Может вырасти из ничего
И расцвести за секунду
Может хватить одного взгляда
Чтобы понять тебя до глубины души
Может заполнить мысли
Пойти прямиком к сердцу
Усадить тебя на ступеньки
Оставить без слов
У любви тысяча стеблей
У любви лишь один цветок
Может расти сам по себе
И исчезнуть будто ничего
Ведь ничто его не удержит
И не привяжет к тебе навечно
Может расти на землях
Где не бывает солнца
Разжимает кулак руки
Меняет смысл слов

Любовь не имеет смысла
Любовь не имеет имени
Любовь увлажняет глаза
Любовь согревает сердце
Любовь заставляет стучать зубы
Любовь не знает причин

Он так велик, что кажется бескрайним
Что оставляет без дыхания
Его рука отдалит тебя навсегда от прошлого
Любовь моя - это ты
Любовь моя - это

Любовь не имеет смысла
Любовь не имеет имени
Любовь не виновата
Любовь не права
Любовь заставляет стучать зубы
Любовь согревает сердце

Может сделать тебя лучше
И медленно изменить
Даёт всё, что захочет
А взамен не просит ничего
Может родиться от жеста
От намёка на улыбку
От привета, от ошибки
От совместного пути

Любовь не имеет смысла
Любовь не имеет имени
Любовь увлажняет глаза
Любовь согревает сердце
Любовь заставляет стучать зубы
Любовь не знает причин
Любовь моя - это ты
Любовь моя - это
Любовь моя - это ты
Любовь моя - это