Solite chiacchiere - Francesca Michielin translation in Russian

Solite chiacchiere

Mi spiace, ma non ho più voglia di baciarti ancora
Vorrei andare a una festa per ballare da sola
Perdermi dei pezzi per poi ritrovarmi intera, ma
C'è troppa luce per vedere le stelle
Mare d'inverno, mi fa stare male

Non mi va
Di ascoltare le solite chiacchiere
Indossare le solite maschere
I tuoi respiri su di me

Raccoglierai
Le lacrime ancora, ancora, ancora, poi passerà
Ho cercato l'amore nel
Mare, mare, mare fino ad affogare
Fa male, male, ma lo posso sopportare

Mi spiace se ci ho messo troppo per lasciarti andare
Ma finalmente ho alzato la testa
Non so cercare a terra cosa resta
Con le scuse che mi raccontavi
Prendendo a calci tutti i sentimenti
Cosa me ne importa, ora è un'altra storia
Tiro dritto anche per stavolta

Non mi va
Di ascoltare le solite chiacchiere
Indossare le solite maschere
E alzare il volume
Per non sentire la mia testa che fa
Inciampare sulle pozzanghere
Di lasciare solo per non piangere
Io non sono come te

Raccoglierai
Le lacrime ancora, ancora, ancora, poi passerà
Ho cercato l'amore nel
Mare, mare, mare, fino ad affogare
Fa male male, ma lo posso sopportare, che fa
Se pioverà ancora, ancora, ancora, poi passerà
Ho sommerso l'amore nel
Mare, mare, mare, senza respirare
Fa male male, ma lo posso sopportare

Прости, но мне больше не хочется тебя целовать
Я бы хотел пойти на вечеринку, чтобы потанцевать в одиночестве
Потерять себя, а потом обрести целостность, но
Слишком много света, чтобы видеть звезды
Зимнее море, меня тошнит от него

Мне не хочется
Слушать ту же старую болтовню
Надевать старые маски
Твое дыхание на мне

Ты будешь собирать
Слезы снова, снова, потом это пройдет
Я искал любовь в
В море, в море, пока не утонул
Больно, больно, но я выдержу

Прости, если я слишком долго не отпускала тебя
Но я наконец-то поднял голову
Я не могу искать на берегу то, что осталось
С теми оправданиями, которые ты говорил мне
Выбивая все чувства
Какая мне разница, теперь все по-другому
На этот раз я тоже иду напролом

Мне не хочется
Слушать ту же старую болтовню
Надевать старые маски
И увеличивать громкость
Чтобы не слышать свою голову
Спотыкаясь о лужи
Оставить в покое, чтобы не плакать
Я не такая, как ты

Ты будешь собирать
Слезы снова, снова, потом это пройдет
Я искал любовь в
В море, в море, пока не утонул
Больно, но я могу терпеть, что же делать
Дождь прольется снова, снова, потом пройдет
Я погрузил любовь в
Море, море, без дыхания
Больно, больно, но я выдержу