Francesca Michielin - Vulcano - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Francesca Michielin - Vulcano




Vulcano
Volcano
"V"
"V"
"V"
"V"
"V" come vulcano
"V" like a volcano
E mille altre cose
And a thousand other things
Come la volontà
Like the will
Di camminare vicino al fuoco
To walk near the fire
E capire se è vero
And understand if it's true
Questo cuore che pulsa
This heart that beats
Se senti sul serio
If you really feel
Oppure è vanità
Or it's vanity
"V" come vulcano
"V" like a volcano
E mille altre cose
And a thousand other things
Come il volume che
Like the volume that
Si alza e contiene il mare
Rises and contains the sea
E capire se vale
And understand if it's worth it
Scottarsi davvero
To really get burned
O non fare sul serio
Or not to be serious
Fare sul serio
To be serious
Corro di notte
I run at night
I lampioni, le stelle
The streetlights, the stars
C'è il bar dell'indiano, profuma di te
There's the Indian's bar, it smells like you
Grido più forte
I scream louder
Mi perdo nell'alba
I get lost in the dawn
Sei in tutte le cose, in tutte le cose
You are in all things, in all things
Esplode
It explodes
La vertigine che ho di te
The dizziness I have for you
La vertigine che ho di te
The dizziness I have for you
"V" come vulcano
"V" like a volcano
E mille altre cose
And a thousand other things
La paura di vagare per troppo tempo a vuoto
The fear of wandering for too long in vain
E capire se è vivo
And understand if it's alive
Questo cuore che vibra
This heart that vibrates
Puoi viaggiare davvero
You can really travel
Viaggiare davvero
Really travel
Corro di notte
I run at night
I lampioni, le stelle
The streetlights, the stars
C'è il bar dell'indiano, profuma di te
There's the Indian's bar, it smells like you
Grido più forte
I scream louder
Mi perdo nell'alba
I get lost in the dawn
Sei in tutte le cose, in tutte le cose
You are in all things, in all things
Esplode
It explodes
La vertigine che ho di te
The dizziness I have for you
La vertigine che ho di te
The dizziness I have for you
La vertigine che ho di te
The dizziness I have for you
La vertigine che ho di te
The dizziness I have for you
Mi sposto, mi fermo
I move, I stop
Il semaforo in centro
The traffic light in the center
È già spento da un'ora
Has been off for an hour
Tu starai dormendo
You'll be sleeping
È bello sentire anche qui
It's nice to feel here too
La vertigine che ho di te
The dizziness I have for you
La vertigine che ho di te
The dizziness I have for you
Corro di notte
I run at night
I lampioni, le stelle
The streetlights, the stars
C'è il bar dell'indiano, profuma di te
There's the Indian's bar, it smells like you
Grido più forte
I scream louder
Mi perdo nell'alba
I get lost in the dawn
Sei in tutte le cose, in tutte le cose
You are in all things, in all things
Esplode
It explodes
La vertigine che ho di te
The dizziness I have for you
La vertigine che ho di te
The dizziness I have for you
La vertigine che ho di te
The dizziness I have for you
La vertigine che ho di te
The dizziness I have for you
La vertigine che ho di te
The dizziness I have for you





Writer(s): Dario Faini, Francesca Michielin


Attention! Feel free to leave feedback.