Francesca Michielin - d. punto - translation of the lyrics into Russian

d. punto - Francesca Michielintranslation in Russian




d. punto
Точка Д.
Perderei anche la patente
Я потеряю даже права,
Venderei l'amplificatore
Продам свой усилитель,
Rischierei la mia pelle vicino al cuore
Рискну жизнью у самого сердца,
Solo per stringerti forte
Лишь чтобы крепко обнять тебя.
Se questo ti fa stare bene
Если это тебя обрадует,
Correrò di notte in autostrada
Помчу ночью по трассе,
Per raggiungerti all'alba
Чтоб на рассвете добраться,
E guardare insieme il mondo che si sveglia
Вместе смотреть, как мир пробуждается.
Perché mi fai stare bene
Ведь ты даришь мне счастье,
Anche quando ho tutto contro
Даже когда всё против.
Se ho le ferite apertе
Если раны мои открыты,
Almeno la tua luce può entrarе fino in fondo
Твой свет проникнет до глубины.
Vederti così fragile (Fragile)
Видеть тебя таким хрупким (Хрупким),
Ti ha reso ancora più forte (Credimi)
Сделало тебя сильнее (Поверь),
E ricordarsi come si fa a piangere
И вспомнить, как это - плакать,
Lasciatelo concedere
Позволь себе это.
In questo mondo che vuole sbiadire
В мире, что стремится поблекнуть,
Tu sei fuoco e pioggia insieme
Ты - огонь и дождь в одном.
E ho scoperto quanto è bello
Я узнала, как прекрасно
Rinascere, poi rifiorire (Con te)
Возрождаться и вновь цвести тобой).
Perché mi fai stare bene
Ведь ты даришь мне счастье,
Anche quando scivolo e poi affondo
Даже когда падаю в бездну.
Tu mi risollevi e mi dici che
Ты поднимаешь, шепча,
Mi ami fino in fondo
Что любишь без остатка.
Tu non mi passerai
Ты меня не забудешь,
Tu non mi passerai
Ты меня не забудешь,
Tu non mi passerai
Ты меня не забудешь,
Tu non mi passerai
Ты меня не забудешь.
Credo mai
Никогда не поверю,
Credo mai
Никогда не поверю,
Mai
Никогда,
Credo mai
Никогда не поверю,
Credo mai
Никогда не поверю,
Mai
Никогда,
Credo mai
Никогда не поверю,
Credo mai
Никогда не поверю.





Writer(s): Francesca Michielin


Attention! Feel free to leave feedback.