Lyrics and translation Francesca Solleville - 200 mètres (Mexico 68)
200
Mètres
(mexico
68)
200
метров
(Мехико
68)
Texte
et
musique
de
J-M
BRUA
Текст
и
музыка:
J-M
BRUA
Ils
sont
huit
sur
la
ligne
de
départ
Восемь
человек
на
старте,
Trois
blancs,
cinq
noirs
Трое
белых,
пятеро
чёрных.
Sacré
damier
Настоящие
шахматы!
Ils
ont
tendus
leurs
bras
Они
вытянули
руки,
Ils
ont
levé
leur
tête
Они
подняли
головы.
Au
bout
de
ce
couloir
étroit
В
конце
этого
узкого
коридора
Le
cur
dément
comme
une
bête
Сердце
бьётся,
как
у
зверя,
Lourd,
lourd,
lourd,
lourd
Громко,
громко,
громко,
громко.
Regarde
devant
toi
Смотри
вперёд,
Pour
une
fois,
pour
une
fois
Только
в
этот
раз,
только
в
этот
раз
Il
ne
faut
pas
baisser
les
yeux
Нельзя
опускать
глаза.
Comme
elle
est
courte
cette
piste
Какая
же
короткая
эта
дорожка,
Il
faut
l
Надо...
Rate the translation
1
Morbihan
2 Madame Marya Freund
3 Le soldat de Marsala
4 Le temps de vivre
5 Sous le marronnier du jardin
6 Aux enfants de l'an prochain
7 Comme une blessure
8 Je suis ainsi
9 Le plus beau de moi…
10 La fille des bois
11 Victoire
12 Une écolière au tableau noir
13 Je ne suis qu'un cri
14 Demande aux femmes
15 200 mètres (Mexico 68)
16 La femme du marin
17 Marmande
18 Amérique, sœur latine…
19 Dans une ville dévastée
20 J'ai chanté des poètes
21 Le visage de l'homme
22 Sachez qu'on m'appelle Mary
2 Madame Marya Freund
3 Le soldat de Marsala
4 Le temps de vivre
5 Sous le marronnier du jardin
6 Aux enfants de l'an prochain
7 Comme une blessure
8 Je suis ainsi
9 Le plus beau de moi…
10 La fille des bois
11 Victoire
12 Une écolière au tableau noir
13 Je ne suis qu'un cri
14 Demande aux femmes
15 200 mètres (Mexico 68)
16 La femme du marin
17 Marmande
18 Amérique, sœur latine…
19 Dans une ville dévastée
20 J'ai chanté des poètes
21 Le visage de l'homme
22 Sachez qu'on m'appelle Mary
Attention! Feel free to leave feedback.