Francesca - Paradise - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Francesca - Paradise




Paradise
Paradis
Sometimes I feel I am gonna paralyze
Parfois, j'ai l'impression que je vais être paralysée
With you is like a fantasy in Paradise
Avec toi, c'est comme un fantasme au Paradis
You are the one I've been waiting for yeah
Tu es celui que j'attendais, oui
Ya now you're here, just come and light my fire
Maintenant que tu es là, viens allumer mon feu
Sometimes I feel I am gonna paralyze
Parfois, j'ai l'impression que je vais être paralysée
With you is like a fantasy in Paradise
Avec toi, c'est comme un fantasme au Paradis
You are the one I've been waiting for yeah
Tu es celui que j'attendais, oui
Ya now you're here, just come and light my fire
Maintenant que tu es là, viens allumer mon feu
Let me see move ya body
Laisse-moi voir ton corps bouger
Move your hips and then turn me on, ya
Bouge tes hanches et allume-moi, oui
Let me see everybody
Laisse-moi voir tout le monde
Having fun, dancing all night long
S'amuser, danser toute la nuit
I'm gonna make your body sweat tonight
Je vais te faire transpirer ce soir
Boy I wanna run the dancefloor right
Chéri, j'ai envie de diriger la piste de danse
Tonight I'm gonna make it right,
Ce soir, je vais tout bien faire,
Come hold me tight
Viens me serrer fort
Sometimes I feel I am gonna paralyze
Parfois, j'ai l'impression que je vais être paralysée
With you is like a fantasy in Paradise
Avec toi, c'est comme un fantasme au Paradis
You are the one I've been waiting for yeah
Tu es celui que j'attendais, oui
Ya now you're here, just come and light my fire
Maintenant que tu es là, viens allumer mon feu
Sometimes I feel I am gonna paralyze
Parfois, j'ai l'impression que je vais être paralysée
With you is like a fantasy in Paradise
Avec toi, c'est comme un fantasme au Paradis
You are the one I've been waiting for yeah
Tu es celui que j'attendais, oui
Ya now you're here, just come and light my fire
Maintenant que tu es là, viens allumer mon feu
Ya now you're here, just come and light my fire
Maintenant que tu es là, viens allumer mon feu
Ya now you're here, just come and light my fire
Maintenant que tu es là, viens allumer mon feu
Close your eyes take me higher
Ferme les yeux, emmène-moi plus haut
Let me see how you take control, ya
Laisse-moi voir comment tu prends le contrôle, oui
Wanna touch you, I'm naughty
J'ai envie de te toucher, je suis coquine
I'm gonna tease you 'till you ask for more
Je vais te faire languir jusqu'à ce que tu en demandes plus
I'm gonna make your body sweat tonight
Je vais te faire transpirer ce soir
Boy I wanna run the dancefloor right
Chéri, j'ai envie de diriger la piste de danse
Tonight I'm gonna make it right,
Ce soir, je vais tout bien faire,
Come hold me tight
Viens me serrer fort
Close your eyes take me higher
Ferme les yeux, emmène-moi plus haut
Boy, I'm burning inside
Chéri, je brûle de l'intérieur
Tonight I'm on fire, and now I am higher, yeah
Ce soir, je suis en feu, et maintenant je suis plus haut, oui
Sometimes I feel I am gonna paralyze
Parfois, j'ai l'impression que je vais être paralysée
With you is like a fantasy in Paradise
Avec toi, c'est comme un fantasme au Paradis
You are the one I've been waiting for yeah
Tu es celui que j'attendais, oui
Ya now you're here, just come and light my fire
Maintenant que tu es là, viens allumer mon feu
Sometimes I feel I am gonna paralyze
Parfois, j'ai l'impression que je vais être paralysée
With you is like a fantasy in Paradise
Avec toi, c'est comme un fantasme au Paradis
You are the one I've been waiting for yeah
Tu es celui que j'attendais, oui
Ya now you're here, just come and light my fire
Maintenant que tu es là, viens allumer mon feu
Ya now you're here, just come and light my fire
Maintenant que tu es là, viens allumer mon feu
Ya now you're here, just come and light my fire
Maintenant que tu es là, viens allumer mon feu





Writer(s): Nacio Herb Brown, Gordon Clifford


Attention! Feel free to leave feedback.