Lyrics and translation Francesco Baccini - Senza gravità

Senza gravità

La tempesta è già
Finita, tra poco partirò
Lascio tutto alle mie spalle, legami non ne ho
Ma che bella luna, mi accompagnerà
La distanza è un mare che conosco già

Volo senza gravità sui fiumi e le città
E mi perdo nel silenzio senza limiti

Qui dall'alto la foresta segreti non ne ha
Non c'è più la differenza fra miseria e nobiltà
Questa grande luna mi accompagnerà
La distanza è un male che conosco già

Volo senza gravità sui fiumi e le città
Mentre annego nel silenzio senza limiti

Mi vedi andare via, sempre andare via
Un giorno tornerò... ma ora

Volo senza gravità sui fiumi e le città
E ti cerco nel silenzio senza limiti

Без гравитации

Буря уже
Закончилась, скоро я улечу
Оставляю все позади, никаких уз у меня нет
Но какая прекрасная луна, она будет сопровождать меня
Расстояние — это море, которое я уже знаю

Парю без гравитации над реками и городами
И теряюсь в безграничной тишине

Отсюда, с высоты, у леса нет секретов
Больше нет разницы между нищетой и благородством
Эта огромная луна будет сопровождать меня
Расстояние — это зло, которое я уже знаю

Парю без гравитации над реками и городами
Пока тону в безграничной тишине

Ты видишь, как я ухожу, всегда ухожу
Однажды я вернусь... но сейчас

Парю без гравитации над реками и городами
И ищу тебя в безграничной тишине