Lyrics and translation Francesco Baccini - Ti Amo E Non Lo Sai
Con
un
brivido
precoce
With
a
precocious
thrill
Lei
mi
parla
d'amore
She
talks
to
me
about
love
Con
parole
sottovoce
With
softly
spoken
words
Di
leggero
pudore
Of
slight
modesty
...è
così
dolce,
regale
il
suo
cuore
...her
heart
is
so
sweet,
regal
Che
stelle
ha
negli
occhi
What
stars
she
has
in
her
eyes
Quando
fa
l'amore...
When
she
makes
love...
Ti
amo
e
non
lo
sai
I
love
you
and
you
don't
know
it
Ti
amo
e
mi
avvicino
I
love
you
and
I
approach
you
Ti
amo
e
non
lo
sai
I
love
you
and
you
don't
know
it
Mentre
ti
allontani
As
you
move
away
from
me
Ti
amo
e
non
lo
sai...
I
love
you
and
you
don't
know
it...
Ti
amo
e
non
lo
sai...
I
love
you
and
you
don't
know
it...
Quando
comincio
When
I
start
Tremi
e
sei
preoccupata
You
tremble
and
you're
worried
Ma
che
bella
vita
But
what
a
beautiful
life
Far
la
donna
innamorata
To
be
a
woman
in
love
Ma
tu
hai
grilli
per
la
testa
But
you
have
crickets
in
your
head
Tu
sogni
di
scappare
You
dream
of
running
away
Dai,
fatti
la
doccia
e
non
ci
pensare...
Come
on,
take
a
shower
and
don't
think
about
it...
Ti
amo
e
non
lo
sai
I
love
you
and
you
don't
know
it
Ti
amo
e
mi
avvicino
I
love
you
and
I
approach
you
Ti
amo
e
non
lo
sai
I
love
you
and
you
don't
know
it
Mentre
ti
allontani
As
you
move
away
from
me
Ti
amo
e
non
lo
sai...
I
love
you
and
you
don't
know
it...
Ti
amo
e
non
lo
sai...
I
love
you
and
you
don't
know
it...
Ti
amo
e
non
lo
sai
I
love
you
and
you
don't
know
it
Ti
amo
a
più
non
posso
I
love
you
more
than
I
can
say
Ti
amo
e
non
lo
sai
I
love
you
and
you
don't
know
it
...mentre
ti
salto
addosso
...as
I
jump
on
you
Ti
amo
e
non
lo
sai...
I
love
you
and
you
don't
know
it...
Ti
amo
e
non
lo
sai
I
love
you
and
you
don't
know
it
Ti
amo
e
mi
avvicino
I
love
you
and
I
approach
you
Ti
amo
e
non
lo
sai
I
love
you
and
you
don't
know
it
Mentre
ti
allontani
As
you
move
away
from
me
Ti
amo
e
non
lo
sai...
I
love
you
and
you
don't
know
it...
Ti
amo
e
non
lo
sai...
I
love
you
and
you
don't
know
it...
Apri
gli
occhi
bagnati
Open
your
wet
eyes
Mi
fissi
un
momento
You
stare
at
me
for
a
moment
Sei
triste
ma
non
puoi
You're
sad
but
you
can't
Tu
non
puoi
fermare
il
tempo...
You
can't
stop
time...
Un'attrice
gira
il
mondo
An
actress
travels
the
world
Un'attrice
deve
recitare
An
actress
has
to
act
Tu
con
me
fai
le
prove
You
rehearse
with
me
Quando
hai
i
capelli
da
asciugare.
When
you
have
to
dry
your
hair.
Ti
amo
e
non
lo
sai
I
love
you
and
you
don't
know
it
Ti
amo
e
mi
avvicino
I
love
you
and
I
approach
you
Ti
amo
e
non
lo
sai
I
love
you
and
you
don't
know
it
Mentre
ti
allontani
As
you
move
away
from
me
Ti
amo
e
non
lo
sai...
I
love
you
and
you
don't
know
it...
Ti
amo
e
non
lo
sai...
I
love
you
and
you
don't
know
it...
Ti
amo
e
non
lo
sai
I
love
you
and
you
don't
know
it
Ti
amo
a
più
non
posso
I
love
you
more
than
I
can
say
Ti
amo
e
non
lo
sai
I
love
you
and
you
don't
know
it
...che
son
ridotto
all'osso...
...that
I'm
skin
and
bones...
Ti
amo
e
non
lo
sai...
I
love
you
and
you
don't
know
it...
Google_protectAndRun("render_ads.js:
google_render_ad",
google_handleError,
google_render_ad);
Google_protectAndRun("render_ads.js:
google_render_ad",
google_handleError,
google_render_ad);
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.