Lyrics and translation Francesco De Gregori - Buenos Aires

Buenos Aires

Le donne vanno e vengono
Nel porto di Buenos Aires
Hanno le ali ai piedi
Ai piedi per volare
Hanno le ali al cuore
Al cuore per camminare
Le donne vanno e vengono
Nel porto di Buenos Aires

Amore ragazzino
Amore volato via
Ho messo il tuo cappello
Per farmi compagnia
Ho messo il tuo cappello
Per non sentirmi sola
Ho avuto un altro uomo
Ma però ti aspetto ancora
Ho avuto un altro uomo
Ma però ti aspetto ancora

Le donne vanno e vengono
Nelle case di Buenos Aires
Hanno le chiavi in mano
Le chiavi per provare
Hanno le gambe lunghe e dolci
Le gambe per amare
Le donne si sorridono
Nelle case di Buenos Aires

Amore dimenticato
Amore con la pistola
Chissà dove sei stato
E chissà dove sei ora
Amore da ringraziare
E da tenersi stretto
Amore da guardare
E da portare a letto
Amore da guardare
E da portare a letto

Le donne vanno e vengono
Sul corso di Buenos Aires
Fiori tra le dita
Fiori da regalare
Matita sotto gli occhi
Occhi da incatenare
Le donne si organizzano
Sul corso di Buenos Aires

Amore interminabile
Amore di poche ore
Entra dalla finestra
E senza far rumore
Amore di mezzanotte
Amore con gli occhi belli
Entra dalla finestra
E scioglimi i capelli
Entra dalla finestra
E scioglimi i capelli

Entra dalla finestra
E scioglimi i capelli
Entra dalla finestra
E scioglimi i capelli
Entra dalla finestra
E scioglimi i capelli
Entra dalla finestra
E scioglimi i capelli
Entra dalla finestra
E scioglimi i capelli
Entra dalla finestra
E scioglimi i capelli

Буэнос-Айрес

Женщины приходят и уходят
В порту Буэнос-Айреса
У них крылья на ногах
На ногах, чтобы летать
У них крылья в сердце
В сердце, чтобы идти
Женщины приходят и уходят
В порту Буэнос-Айреса

Юношеская любовь
Любовь улетела
Я надела твою шляпу
Чтобы почувствовать себя рядом с тобой
Я надела твою шляпу
Чтобы не чувствовать себя одинокой
У меня был другой мужчина
Но я все еще жду тебя
У меня был другой мужчина
Но я все еще жду тебя

Женщины приходят и уходят
В домах Буэнос-Айреса
У них ключи в руках
Ключи, чтобы пробовать
У них красивые и длинные ноги
Ноги, чтобы любить
Женщины улыбаются друг другу
В домах Буэнос-Айреса

Забытая любовь
Любовь с пистолетом
Кто знает, где ты был
И кто знает, где ты сейчас
Любовь, за которую нужно благодарить
И беречь ее
Любовь, на которую нужно смотреть
И вести в кровать
Любовь, на которую нужно смотреть
И вести в кровать

Женщины приходят и уходят
На бульваре Буэнос-Айреса
Цветы в руках
Цветы, чтобы дарить
Карандаш под глазами
Глаза, чтобы очаровывать
Женщины налаживают отношения
На бульваре Буэнос-Айреса

Бесконечная любовь
Любовь на несколько часов
Входит через окно
И без звука
Полуночная любовь
Любовь с красивыми глазами
Входит через окно
И расплетает мои волосы
Входит через окно
И расплетает мои волосы

Входит через окно
И расплетает мои волосы
Входит через окно
И расплетает мои волосы
Входит через окно
И расплетает мои волосы
Входит через окно
И расплетает мои волосы
Входит через окно
И расплетает мои волосы
Входит через окно
И расплетает мои волосы