Francesco De Leo - Caracas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Francesco De Leo - Caracas




Caracas
Caracas
Hanno ammazzato Pablo
Ils ont tué Pablo
Al karaoke dal messicano
Au karaoké du Mexicain
Sui pavimenti a scacchi
Sur les sols en damier
Spagnoli ubriachi
Espagnols ivres
Con gli amici bruciati
Avec des amis brûlés
Milano mariachi
Mariachis milanais
Sorridimi sotto shock fra le palme
Sourire-moi sous le choc parmi les palmiers
Le scie delle macchine in fiamme
Les traînées des voitures en flammes
Ti facciamo male nei bar asiatici
On te fait mal dans les bars asiatiques
Chico muerto tra gli alberi
Chico muerto parmi les arbres
Vendiamo cristalli stile visioni psicofarmaci
On vend des cristaux de style visions psychotropes
Acidi
Acides
Caracas, Caracas, Caracas
Caracas, Caracas, Caracas
L′anima libera e l'anima loca
L'âme libre et l'âme folle
Caracas, Caracas, Caracas
Caracas, Caracas, Caracas
L′anima libera e l'anima loca
L'âme libre et l'âme folle
Caracas, Caracas, Caracas
Caracas, Caracas, Caracas
L'anima libera e l′anima loca
L'âme libre et l'âme folle
Caracas, Caracas, Caracas
Caracas, Caracas, Caracas
L′anima libera e l'anima loca
L'âme libre et l'âme folle
La notte brucia le strade
La nuit brûle les rues
Ho un cobra nel cuore, scappate
J'ai un cobra dans le cœur, fuyez
Non capisco a che gioco giocate
Je ne comprends pas à quel jeu vous jouez
Amico del sole, Caracas, pupille dilatate
Ami du soleil, Caracas, pupilles dilatées
Guarda le brasiliane sopra al ponte
Regarde les Brésiliennes au-dessus du pont
Spaccino con la maschera di Paolo Conte
Dealer avec le masque de Paolo Conte
Così fuori che poi vedi l′Africa
Si déjanté qu'on voit l'Afrique
E la luna magica
Et la lune magique
Nei coralli di Panama
Dans les coraux du Panama
Franco Battiato vestito di panama
Franco Battiato vêtu d'un panama
Caracas, Caracas, Caracas
Caracas, Caracas, Caracas
L'anima libera e l′anima loca
L'âme libre et l'âme folle
Caracas, Caracas, Caracas
Caracas, Caracas, Caracas
L'anima libera e l′anima loca
L'âme libre et l'âme folle
Caracas, Caracas, Caracas
Caracas, Caracas, Caracas
L'anima libera e l'anima loca
L'âme libre et l'âme folle
Caracas, Caracas, Caracas
Caracas, Caracas, Caracas
L′anima libera e l′anima loca
L'âme libre et l'âme folle
Caracas, Caracas, Caracas
Caracas, Caracas, Caracas
L'anima libera e l′anima loca
L'âme libre et l'âme folle
Caracas, Caracas, Caracas
Caracas, Caracas, Caracas
L'anima libera e l′anima loca
L'âme libre et l'âme folle
Caracas, Caracas, Caracas
Caracas, Caracas, Caracas
L'anima libera e l′anima loca
L'âme libre et l'âme folle
Caracas, Caracas, Caracas
Caracas, Caracas, Caracas
L'anima libera e l'anima loca
L'âme libre et l'âme folle





Writer(s): Giorgio Poti, Francesco De Leo


Attention! Feel free to leave feedback.