Francesco Gabbani - Susanna, Susanna - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Francesco Gabbani - Susanna, Susanna




Sette giorni a Portofino
Семь дней в Портофино
Più di un mese a Saint Tropez
Более месяца в Сен-Тропе
Poi m'hai detto "cocorito"
Потом ты сказал мне "кокорито"."
"Non mi compri col patè..."
"Ты не покупаешь мне паштет..."
E sei scappata a Malibù
И ты сбежала в Малибу
Con un grossista di bijou!
С оптовиком Бижу!
Susanna, Susanna, Susanna, Susanna
Сюзанна, Сюзанна, Сюзанна, Сюзанна
Susanna, Susanna mon amour
Сюзанна, Сюзанна мон амур
Susanna mon amour
Сюзанна мон амур
E io, turista ticinese
И я, турист тичинезе
Tu regina di Pigalle
Вы королева Пигаль
Indossavi un pechinese
На тебе был пекинес.
Ed un triangolo di strass
И горный хрусталь треугольник
Ti ho detto "vieni via con me",
Я сказал: "иди со мной".",
Tu mi hai detto "sì"
Ты сказал мне: "да"
Io ti ho detto "ripasserò"
Я сказал тебе: вернусь"
"Ma no! monsieur, tu ne préoccupez pas, ma vai!"
"Но нет! monsieur, вы ne préoccupez pas, но идите!"
Susanna, Susanna, Susanna, Susanna
Сюзанна, Сюзанна, Сюзанна, Сюзанна
Susanna, Susanna mon amour
Сюзанна, Сюзанна мон амур
Susanna, Susanna, Susanna, Susanna
Сюзанна, Сюзанна, Сюзанна, Сюзанна
Susanna, Susanna mon amour
Сюзанна, Сюзанна мон амур
Susanna mon amour
Сюзанна мон амур
Ho messo la tua faccia su una faccia nuova
Я положил твое лицо на новое лицо
Morendo per sentire quello che si prova
Умирая, чтобы почувствовать, что вы чувствуете
Terrò il tuo sangue nelle mie vene
Я буду держать твою кровь в моих жилах
Diviso e insieme
Разделить и вместе
Diviso e insieme
Разделить и вместе
Promessa che non dura un fiato
Обещание, которое не длится ни секунды
è la saliva di un ultimo bacio
это слюна последнего поцелуя
Su questa porta dove
На этой двери, где
Si affaccia dormiente
С видом спящего
Susanna, Susanna, Susanna, Susanna
Сюзанна, Сюзанна, Сюзанна, Сюзанна
Susanna, Susanna mon amour
Сюзанна, Сюзанна мон амур
Susanna, Susanna, Susanna, Susanna
Сюзанна, Сюзанна, Сюзанна, Сюзанна
Susanna, Susanna mon amour
Сюзанна, Сюзанна мон амур
Susanna mon amour
Сюзанна мон амур





Writer(s): Francesco Gabbani


Attention! Feel free to leave feedback.