Francesco Gangemi - Io Sto Bene - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Francesco Gangemi - Io Sto Bene




Io Sto Bene
Je vais bien
Mi ritrovo a camminare
Je me retrouve à marcher
Sulla spiaggia
Sur la plage
E ripensare
Et à repenser
Come ieri
Comme hier
Io mi volto e vedo te
Je me retourne et je te vois
Non c'è niente da capire
Il n'y a rien à comprendre
Tutto inizia e può finire
Tout commence et peut finir
Ma da ieri
Mais depuis hier
Chiudo io occhi
Je ferme les yeux
E vedo te
Et je te vois
E va bene
Et ça va
Se stai bene
Si tu vas bien
Io sto bene
Je vais bien
Se stai bene
Si tu vas bien
Mi ritrovo a camminare
Je me retrouve à marcher
Coi ricordi da scartare
Avec des souvenirs à jeter
E i tuoi occhi
Et tes yeux
Da dimenticare
À oublier
Non c'è niente da capire
Il n'y a rien à comprendre
Il tuo sguardo
Ton regard
Sa ferire
Sait blesser
Scusa se ora
Excuse-moi si maintenant
Chiudo gli occhi
Je ferme les yeux
E cerco te
Et je te cherche
E va bene
Et ça va
Se stai bene
Si tu vas bien
Io sto bene
Je vais bien
Se stai bene
Si tu vas bien
Se stai bene
Si tu vas bien
Va bene
Ça va
Adesso
Maintenant
Sai bene la strada
Tu connais bien le chemin
Tu corri lontana
Tu cours loin
Ti vedo lontana
Je te vois au loin
Forse è tutto quello che dovrà Rimanere
Peut-être que c'est tout ce qui doit rester
Starò bene
Je vais bien
Come sempre
Comme toujours
Scusa il bene
Excuse-moi le bien
Starò bene
Je vais bien





Writer(s): Francesco Gangemi


Attention! Feel free to leave feedback.