Lyrics and translation Francesco Gangemi - Avanti

Avanti

Capire sentire e trovarti qua
Cercare di andare ancora eh
Restare per ore
Pensando che mai niente resterà
Ma ci ripenserai eh eh eh
E se poi ci ripensi ti fermerai
Perché niente può andare se
Se tu te ne vai
Avanti contro il cielo
Contro chi delude
Non ti ascolta mai
Ma che cosa te ne fai
Avanti mai indietro
Perché il mondo non può mai buttarti giù
Lo decidi solo tu
Im piedi ancora per cantare qua
Vedrai sta canzone ti cambierà eh eh
E dire e gridare
Sta sera questa terra tremerà
E tu mi sentirai Eh eh
E se poi ci ripensi ti fermerai
Perché niente può andare se
Se tu te ne vai

Avanti contro il cielo
Contro chi delude
Non ti ascolta mai
Ma che cosa te ne fai
Avanti mai indietro
Perché il mondo non può mai
Buttarti giù lo decidi solo tu
Avanti

Ma se poi ci ripensi ti fermerai
Perché niente può andare se
Se tu te ne vai

Avanti contro il cielo contro chi
Delude non ti ascolta mai
Ma che cosa te ne fai
Avanti mai indietro perché il mondo
Non può mai buttarti giù
Lo decidi
Solo tu
Avanti

Avanti

Comprendre, ressentir et te trouver ici
Essayer d'aller encore, eh
Rester pendant des heures
Pensant que rien ne restera jamais
Mais tu y repenseras, eh eh eh
Et si tu y repenses, tu t'arrêteras
Parce que rien ne peut aller si
Si tu pars
Avanti contre le ciel
Contre celui qui déçoit
Ne t'écoute jamais
Mais qu'en fais-tu ?
Avanti, jamais en arrière
Parce que le monde ne peut jamais te faire tomber
C'est toi qui décides
Debout encore pour chanter ici
Tu verras, cette chanson te changera, eh eh
Et dire et crier
Ce soir, cette terre tremblera
Et tu me sentiras, eh eh
Et si tu y repenses, tu t'arrêteras
Parce que rien ne peut aller si
Si tu pars

Avanti contre le ciel
Contre celui qui déçoit
Ne t'écoute jamais
Mais qu'en fais-tu ?
Avanti, jamais en arrière
Parce que le monde ne peut jamais
Te faire tomber, c'est toi qui décides
Avanti

Mais si tu y repenses, tu t'arrêteras
Parce que rien ne peut aller si
Si tu pars

Avanti contre le ciel, contre celui qui
Déçoit, ne t'écoute jamais
Mais qu'en fais-tu ?
Avanti, jamais en arrière, parce que le monde
Ne peut jamais te faire tomber
C'est toi qui décides
Seulement toi
Avanti