Lyrics and translation Francesco Paolo Tosti - Aprile

Aprile

Non senti tu nell'aria
Il profumo che spande primavera?
Non senti tu nell'anima
Il suon di nuova voce lusinghiera?
Non senti tu nell'aria
Il profumo che spande primavera?
Non senti tu nell'anima
Il suon di nuova voce lusinghiera?
È l'april, è l'april
È la stagion d'amore
Deh, vieni, o mia gentil
Sui prati in fiore
È l'april
È l'april
È l'april
Il piè trarrai fra mammole
Avrai sul petto rose e cilestrine
E le farfalle candide
T'aleggeranno intorno al nero crine
Il piè trarrai fra mammole
Avrai sul petto rose e cilestrine
E le farfalle candide
T'aleggeranno intorno al nero crine
È l'april, è l'april
È la stagion d'amore
Deh, vieni, o mia gentil
Sui prati in fiore
È l'april
È l'april
È l'april

Avril

Ne sens-tu pas dans l'air
Le parfum que répand le printemps ?
Ne sens-tu pas dans ton âme
Le son d'une nouvelle voix flatteuse ?
Ne sens-tu pas dans l'air
Le parfum que répand le printemps ?
Ne sens-tu pas dans ton âme
Le son d'une nouvelle voix flatteuse ?
C'est avril, c'est avril
C'est la saison de l'amour
Viens, mon amour
Sur les prés fleuris
C'est avril
C'est avril
C'est avril
Tu marcheras sur des primevères
Tu porteras des roses et des lilas sur ta poitrine
Et les papillons blancs
Voleront autour de tes cheveux noirs
Tu marcheras sur des primevères
Tu porteras des roses et des lilas sur ta poitrine
Et les papillons blancs
Voleront autour de tes cheveux noirs
C'est avril, c'est avril
C'est la saison de l'amour
Viens, mon amour
Sur les prés fleuris
C'est avril
C'est avril
C'est avril