Affogo, Baby - Francesco Renga translation in German

Affogo, Baby

E' una storia poco pratica... uh uh uh
Facile come una favola ... ma credimi
Non è così
E il tempo che ci spetta
Finisce qui
A me il sole da fastidio e sai che
Le giornate troppo limpide mi uccidono
E non so com'è
Ma il tempo che ci spetta Finisce qui
Che cerco nelle tasche Il mio free-drink
O babybaby
Affogo, baby L'amore avrà i miei occhi Ma non assomiglia a me
Uh, baby, baby
È solo un mal di testa
Cercherò di smettere
Smetti pure di sognare, amore
Prendi al volo l'occasione e lascia perdere
Meglio per te
Per non andare a fondo, io
Cercherò Ancora una risposta ... Che non ho

Ertrinke, Baby

Es ist eine unpraktische Geschichte... uh uh uh
Einfach wie ein Märchen ... aber glaub mir
Es ist nicht so
Und die Zeit, die uns bleibt
Endet hier
Die Sonne stört mich und du weißt, dass
Zu klare Tage mich umbringen
Und ich weiß nicht, wie
Aber die Zeit, die uns bleibt, endet hier
Ich suche in meinen Taschen nach meinem Free-Drink
Oh Babybaby
Ich ertrinke, Baby Die Liebe wird meine Augen haben Aber sie ähnelt mir nicht
Uh, Baby, Baby
Es ist nur ein Kopfschmerz
Ich werde versuchen aufzuhören
Hör einfach auf zu träumen, Liebe
Nutze die Gelegenheit und lass es sein
Besser für dich
Um nicht unterzugehen, ich
Wer suchen Noch eine Antwort ... Die ich nicht habe