L'impossibile - Francesco Renga translation in French

L'impossibile

Voglio un′altra volta l'impossibile
Entrare nel tuo cuore come un missile
Senti come piove sull′asfalto
Sembra che al mondo ci siamo noi,
Solo noi
Anche l'universo sembra spento
Stanotte poi lo accendiamo noi,
Solamente noi

Voglio un'altra volta l′impossibile
Entrare nel tuo cuore come un missile
Anche l′infinito se lo tocchi
Poi ti sembra più piccolo,
Piccolo
Ora che mi specchio nei tuoi occhi
Mi perdo e poi mi moltiplico,
Mi moltiplico

Voglio un'altra volta l′impossibile
Entrare nel tuo cuore come un missile
Voglio un'altra volta l′impossibile
Scendere in picchiata come un missile
Voglio un'altra volta l′impossibile
Entrare nel tuo cuore come un missile

L'impossible

Je veux encore une fois l'impossible
Entrer dans ton cœur comme un missile
Sentir la pluie tomber sur l'asphalte
On dirait que nous sommes seuls au monde,
Seulement nous
Même l'univers semble éteint
Ce soir, nous l'allumons,
Seulement nous

Je veux encore une fois l'impossible
Entrer dans ton cœur comme un missile
Même l'infini si tu le touches
Alors il te semble plus petit,
Petit
Maintenant que je me reflète dans tes yeux
Je me perds et puis je me multiplie,
Je me multiplie

Je veux encore une fois l'impossible
Entrer dans ton cœur comme un missile
Je veux encore une fois l'impossible
Piquer en flèche comme un missile
Je veux encore une fois l'impossible
Entrer dans ton cœur comme un missile