Lyrics and translation Francesco Renga - Non Ti Passa Piu' - Remastered

Non Ti Passa Piu' - Remastered

Il tempo è sempre quello
Che non passa mai
E lo butti via, tanto sai
Che c'è qualcuno
Che ti trovi sempre lì
Uno che è arrivato di già
Il tempo è come una signora
Che paghi a ore se la vuoi
Magari non è bella come allora
Ma ai suoi vizi non rinunci mai
E cerchi un motivo
Per sentirti vivo
Ché non ti passa più
La noia che punge
Il tempo che stringe
Non ti passa più
Sei sempre certo
Che qualcuno arriverà
A tirarti fuori di là
In quel groviglio di problemi e fantasie
Ti racconti ancora bugie
Il tempo è come un'altalena
Ti illude e poi ti butta giù
Come un pugnale
Dritto nella schiena
Se ci pensi
Non ti passa più
E cerchi un motivo
Per sentirti vivo
Ché non ti passa più
La noia che punge
Il tempo che stringe
Non ti passa più
C'è qualcosa che ancora ti sfugge
E più ci pensi su
Più non trovi un motivo
Sai solo che
Che non ti passa più
E cerchi un motivo
Per sentirti vivo
Ché non ti passa più
La noia che punge
Il tempo che stringe
Non ti passa più

Не уходит от тебя - Переиздание

Время — это все то же самое
Что никогда не проходит
И ты его тратишь, ведь знаешь
Что есть кто-то
Кто всегда тебя находит
Тот, кто уже пришел
Время — это как женщина
Которую ты платишь по часам, если хочешь ее
Может, она не так красива, как раньше
Но от ее пороков ты никогда не откажешься
И ты ищешь причину
Чтобы почувствовать себя живым
Ибо тебе больше не уходит
Скука, которая колется
Время, которое давит
Тебе больше не проходит
Ты всегда уверен
Что кто-то придет
Чтобы вытащить тебя оттуда
Из этого клубка проблем и фантазий
Ты все еще рассказываешь себе ложь
Время — это как качели
Оно обманывает тебя, а потом сбрасывает вниз
Как кинжал
Прямо в спину
Если ты подумаешь об этом
Тебе больше не проходит
И ты ищешь причину
Чтобы почувствовать себя живым
Ибо тебе больше не уходит
Скука, которая колется
Время, которое давит
Тебе больше не проходит
Есть кое-что, что все еще ускользает от тебя
И чем больше ты думаешь об этом
Тем больше не находишь причины
Знаешь только, что
Тебе больше не проходит
И ты ищешь причину
Чтобы почувствовать себя живым
Ибо тебе больше не уходит
Скука, которая колется
Время, которое давит
Тебе больше не проходит