Lyrics and translation Francesco Renga - Raccontami

Raccontami

Semplice parlare con te
E dietro ad un telefono
Ascoltarti ridere

Capire che è dolce
E solo per un attimo
Ingorare i brividi
Che non senti più

Amore raccontami...
Amore racconta l'inverno che c'è

Tu, distante
Sei così grande
Da farmi perdere
Sono qua
A rincorrete parole
Ad inventare ancora scuse
Ed accorgermi che
Sembra impossibile

Nelle stanze del tuo cuore
Ti ho sentita piangere
Un amore inutile

Ti ho vista delusa
Sempre più lontana
Una stella pallida
Che non brilla più

Amore raccontami...
Amore racconta l'inverno che c'è

Tu, distante
Sei così grande
Da farmi perdere
Sono qua
A rincorrete parole
Ad inventare ancora scuse
Ed accorgermi che
Sembra impossibile

Piove gia
Non ho più domande e poi
Ora e tardi ci vediamo
Più avanti, se vuoi.
Amore dove sei?
Sembra impossibile...

Расскажи мне

Просто поболтать с тобой
И по телефону
Заслушаться твоим смехом

Понять, что это приятно
И только на мгновение
Проигнорировать мурашки,
Которые больше не чувствуешь

Любимая, расскажи мне...
Любимая, расскажи о зиме, которая наступила

Ты, далекая
Ты такая огромная
Что я в тебе теряюсь
Я здесь
Преследую тебя словами
Выдумываю все новые отговорки
И понимаю, что
Это кажется невозможным

В комнатах твоего сердца
Я слышал, как ты плакала
Бесполезная любовь

Я видел, как ты была разочарована
Все дальше и дальше
Бледная звезда
Которая больше не сияет

Любимая, расскажи мне...
Любимая, расскажи о зиме, которая наступила

Ты, далекая
Ты такая огромная
Что я в тебе теряюсь
Я здесь
Преследую тебя словами
Выдумываю все новые отговорки
И понимаю, что
Это кажется невозможным

Уже идет дождь
У меня больше нет вопросов, и потом
Уже поздно, мы увидимся
Позднее, если захочешь.
Любимая, где ты?
Это кажется невозможным...