Lyrics and translation Francesco Renga - Senza Amore

Senza Amore

Ora so di te
So che cosa pensi
Smetti di sorridere...

Che non basta mai esser divertente
Quando in fondo al cuore
Hai un dolore che poi non smette mai.

E io ho visto i sogni che non hai
Ed ogni bacio che non dai.
Ti ho visto amare senza amore
E poi ricominciare.

Ora sai di me
So che siamo uguali
Che non serve fingere.
Quelli come noi
Restano da soli
Perch

Sans Amour

Maintenant, je te connais
Je sais ce que tu penses
Arrête de sourire...

Que ce n'est jamais assez d'être amusant
Quand au fond du cœur
Tu as une douleur qui ne s'arrête jamais.

Et j'ai vu les rêves que tu n'as pas
Et chaque baiser que tu ne donnes pas.
Je t'ai vu aimer sans amour
Et puis recommencer.

Maintenant, tu me connais
Je sais que nous sommes pareils
Que ça ne sert à rien de feindre.
Ceux comme nous
Restent seuls
Parce que