Francesco Renga - Sto Già Bene - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Francesco Renga - Sto Già Bene




Sto Già Bene
Je vais bien
Ho qualcosa nella testa
J'ai quelque chose dans la tête
Qualche cosa che non va
Quelque chose qui ne va pas
La mia vita è su una pista
Ma vie est sur une piste
Non so dove porterà
Je ne sais pas elle mènera
Ma sono libero, libero
Mais je suis libre, libre
È solo una bugia
C'est juste un mensonge
Sono il cattivo esempio
Je suis le mauvais exemple
Che ti trascina via
Qui t'entraîne avec lui
Ancora qui
Encore ici
Anche se troppe volte
Même si trop souvent
Mi sono fatto male
Je me suis fait mal
Ancora qui
Encore ici
Restare in piedi è facile per me
Rester debout est facile pour moi
Sto già bene
Je vais bien
Sto già bene
Je vais bien
Giro in tondo, cade il mondo
Je tourne en rond, le monde s'effondre
Ma dov'è la novità?
Mais est la nouveauté ?
Resto a galla, vado a fondo
Je reste à flot, je coule
Chissà quando finirà
Qui sait quand cela finira
Ma sono libero, libero
Mais je suis libre, libre
Il mondo è casa mia
Le monde est ma maison
Sono il cattivo esempio
Je suis le mauvais exemple
Che ti trascina via
Qui t'entraîne avec lui
Ancora qui
Encore ici
Anche se troppe volte
Même si trop souvent
Mi sono fatto male
Je me suis fait mal
Ancora qui
Encore ici
Restare in piedi è facile per me
Rester debout est facile pour moi
Sto già bene
Je vais bien
Sto già bene
Je vais bien
Ora sai che c'è
Maintenant tu sais qu'il y a
Ora sai che c'è
Maintenant tu sais qu'il y a
Io non ho più bisogno di te
Je n'ai plus besoin de toi
Sto già bene
Je vais bien
Ancora qui
Encore ici
Anche se troppe volte
Même si trop souvent
Mi sono fatto male
Je me suis fait mal
Ancora qui
Encore ici
Restare in piedi è facile per me
Rester debout est facile pour moi
Sto già bene
Je vais bien





Writer(s): Luca Chiaravalli, Pierfrancesco Renga


Attention! Feel free to leave feedback.