Lyrics and translation Francesco Renga - Un'Ora In Piu'
Spogliati
Déshabille-toi
Guardami
Regarde-moi
Dimmi
come
mai
Dis-moi
pourquoi
E
come
fai
Et
comment
tu
fais
A
non
pensare
Pour
ne
pas
penser
Stringimi
Serre-moi
Accarezzami
Caresse-moi
Posa
le
tue
mani
su
di
me
Pose
tes
mains
sur
moi
So
riconoscerle
Je
les
reconnais
E
dammi
solo
un'ora
Et
donne-moi
juste
une
heure
Un'ora
in
più
Une
heure
de
plus
Come
quando
c'eri
solo
tu
Comme
quand
il
n'y
avait
que
toi
Tu
che
sei
sempre
stata
mia
Toi
qui
as
toujours
été
mienne
Un'idea
che
non
va
via
Une
idée
qui
ne
disparaît
pas
E
respirare
il
tuo
profumo
Et
respirer
ton
parfum
Amaro
come
noi
Amer
comme
nous
Amore
che
non
sai
Amour
que
tu
ne
sais
pas
Me
lo
regalerai
Tu
me
l'offriras
Un'ultima
volta
Une
dernière
fois
Prima
che
svanisca
Avant
qu'il
ne
s'évanouisse
Fermati
Arrête-toi
Baciami
Embrasse-moi
Dimmi
dove
sei
Dis-moi
où
tu
es
E
se
ce
la
fai
Et
si
tu
y
arrives
Vuota
il
tuo
cuore
Vide
ton
cœur
Gli
occhi
tuoi
parlano
Tes
yeux
parlent
E
dicono
anche
quello
che
non
vuoi
Et
ils
disent
aussi
ce
que
tu
ne
veux
pas
Se
devi
andare
vai
Si
tu
dois
partir,
vas-y
Era
solo
un'ora
C'était
juste
une
heure
Un'ora
in
più
Une
heure
de
plus
Come
quando
c'eri
solo
tu
Comme
quand
il
n'y
avait
que
toi
Tu
che
sei
sempre
stata
mia
Toi
qui
as
toujours
été
mienne
Un'idea
che
non
va
via
Une
idée
qui
ne
disparaît
pas
E
respirare
il
tuo
profumo
Et
respirer
ton
parfum
Amaro
come
noi
Amer
comme
nous
Amore
che
non
sai
Amour
que
tu
ne
sais
pas
Me
lo
regalerai
Tu
me
l'offriras
Un'ultima
volta
Une
dernière
fois
Prima
che
svanisca
Avant
qu'il
ne
s'évanouisse
Spegnerò
la
luce
J'éteindrai
la
lumière
E
sarò
capace
Et
je
serai
capable
Di
inventarmi
un'altra
verità
D'inventer
une
autre
vérité
Una
nuova
vita
Une
nouvelle
vie
Che
questa
è
già
finita
Que
celle-ci
est
déjà
finie
Ma
dammi
solo
un'ora
Mais
donne-moi
juste
une
heure
Un'ora
in
più
Une
heure
de
plus
Solo
un'ora
in
più
Juste
une
heure
de
plus
Solo
un'ora
in
più
Juste
une
heure
de
plus
Solo
un'ora
in
più
Juste
une
heure
de
plus
Rate the translation
1
Angelo
2 Stai Con Me
3 La Nuda Verità
4 Nel Nome Del Padre
5 Per Farti Tornare
6 L'Ultima Occasione
7 Se Perdo Te (The Time Has Come)
8 Dove Il Mondo Non C'è Più
9 Affogo, Baby
10 Meravigliosa (Laluna)
11 Sogni Da Dimenticare
12 Ho Ma Non Ho
13 Venerdi'
14 Senza Sorridere
15 Uomo Senza Età
16 Ancora Di Lei
17 Vedrai - Piano E Vox
18 Un'Ora In Piu'
19 La Voce Del Silenzio
20 Senza Amore
21 Coralli - Piano E Vox
22 Come Piace A Me
23 Regina Triste
24 Dimmi...
25 Ferro E Cartone
26 Favole
27 Faccia Al Muro
28 La Tua Bellezza
29 Raccontami
30 Tracce Di Te
31 Un Giorno Bellissimo
32 Dove Finisce Il Mare
33 La Sorpresa (Raggio Di Sole)
34 Via!
35 Vuoto A Perdere
36 La Strada
37 Lei (She)
38 Adesso Che Sei Grande
39 Segreti
40 ComeTe
41 Da Lontano
42 Cambio Direzione - Piano E Vox
43 Pugni Chiusi
44 Ci Sarai
45 Splendido!
46 Sto Già Bene
47 Fino A Ieri
48 Paura
49 Di Sogni E Illusioni
50 Come Mi Viene
51 Impressioni Di Settembre
2 Stai Con Me
3 La Nuda Verità
4 Nel Nome Del Padre
5 Per Farti Tornare
6 L'Ultima Occasione
7 Se Perdo Te (The Time Has Come)
8 Dove Il Mondo Non C'è Più
9 Affogo, Baby
10 Meravigliosa (Laluna)
11 Sogni Da Dimenticare
12 Ho Ma Non Ho
13 Venerdi'
14 Senza Sorridere
15 Uomo Senza Età
16 Ancora Di Lei
17 Vedrai - Piano E Vox
18 Un'Ora In Piu'
19 La Voce Del Silenzio
20 Senza Amore
21 Coralli - Piano E Vox
22 Come Piace A Me
23 Regina Triste
24 Dimmi...
25 Ferro E Cartone
26 Favole
27 Faccia Al Muro
28 La Tua Bellezza
29 Raccontami
30 Tracce Di Te
31 Un Giorno Bellissimo
32 Dove Finisce Il Mare
33 La Sorpresa (Raggio Di Sole)
34 Via!
35 Vuoto A Perdere
36 La Strada
37 Lei (She)
38 Adesso Che Sei Grande
39 Segreti
40 ComeTe
41 Da Lontano
42 Cambio Direzione - Piano E Vox
43 Pugni Chiusi
44 Ci Sarai
45 Splendido!
46 Sto Già Bene
47 Fino A Ieri
48 Paura
49 Di Sogni E Illusioni
50 Come Mi Viene
51 Impressioni Di Settembre
Attention! Feel free to leave feedback.