Francesco Rossi feat. David Garza - When You Touch Me - Original Mix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Francesco Rossi feat. David Garza - When You Touch Me - Original Mix




When You Touch Me - Original Mix
Quand Tu Me Touches - Mix Original
I′m not going to the river,
Je ne vais pas à la rivière,
I'm not going to sea
Je ne vais pas en mer
I′m not going to the water,
Je ne vais pas à l'eau,
Everybody knows
Tout le monde sait
When the summer starts to wither,
Quand l'été commence à se faner,
Do you know where you will be?
Sais-tu tu seras ?
In the clouds or in the water?
Dans les nuages ou dans l'eau ?
I knew you in another life
Je te connaissais dans une autre vie
You were the tears I used to cry
Tu étais les larmes que je pleurais
Now you're the stone inside the wave
Maintenant, tu es la pierre dans la vague
When you touch me,
Quand tu me touches,
I float away
Je m'envole
I float away
Je m'envole
I'm not going to the fire
Je ne vais pas au feu
Heaven′s warm enough for me
Le paradis est assez chaud pour moi
I don′t need no holy water
Je n'ai pas besoin d'eau bénite
I knew you in another life
Je te connaissais dans une autre vie
You were the tears I used to cry
Tu étais les larmes que je pleurais
Now you're the storm inside the wave
Maintenant, tu es la tempête dans la vague
When you touch me, I float away
Quand tu me touches, je m'envole
I float away
Je m'envole
I′m not going to the river,
Je ne vais pas à la rivière,
I'm not going to sea
Je ne vais pas en mer
I′m not going to the water,
Je ne vais pas à l'eau,
Everybody knows
Tout le monde sait
When the summer starts to wither,
Quand l'été commence à se faner,
Do you know where you will be?
Sais-tu tu seras ?
In the clouds or in the water?
Dans les nuages ou dans l'eau ?
I knew you in another life
Je te connaissais dans une autre vie
You were the tears I used to cry
Tu étais les larmes que je pleurais
Now you're the stone inside the wave
Maintenant, tu es la pierre dans la vague
When you touch me,
Quand tu me touches,
I float away
Je m'envole
I float away
Je m'envole





Writer(s): Katherine Jane Margeret Ellis, Katherine Ellis, James Wiltshire, Russell Small

Francesco Rossi feat. David Garza - When You Touch Me
Album
When You Touch Me
date of release
16-09-2016



Attention! Feel free to leave feedback.