Lyrics and translation Francesco Sarcina - Benvenuta Nel Mondo

Benvenuta Nel Mondo

Una spina si muove sotto pelle fa male
Questo dolce dolore c'è chi lo chiama amore
E voglia di sentire ancora il suono del tuo forte cuore
Una spina scompare sotto pelle
Oramai non ci basterà più il tempo
Non lo sai per te cancellerò l' inverno
Guarirai le ferite e sulla mia dura pelle
Sono dolci carezze queste lacrime
E benvenuto in questa vita che tu rendi migliore
Oramai non ci basterà più il tempo
Non lo sai che per te cancellerò l'inverno
E darai ad ogni cosa un altro senso
Ci sarà nuova pace col passato

Adesso
(Ohohoho)

Correrai, tu non parli e io ti sento
Non lo sai per te non ci sarà mai inverno
Oramai ogni cosa ha il tuo senso
E sarai il mio braccio più sincero
Benvenuta nel mondo

Добро пожаловать в мир

Шип шевелится под кожей, причиняя боль
Эту сладкую боль некоторые называют любовью
И желание снова услышать стук твоего сильного сердца
Шип исчезает под кожей
Теперь нам больше не хватит времени
Не знаешь, ради тебя я сотру зиму
Ты залечишь раны, и на моей жесткой коже
Эти слезы — нежные ласки
И добро пожаловать в эту жизнь, которую ты делаешь лучше
Теперь нам больше не хватит времени
Не знаешь, что ради тебя я сотру зиму
И ты наделишь все новым смыслом
Будет новый мир с прошлым

Теперь
(Охохохо)

Ты побежишь, ты не говоришь, и я тебя слышу
Не знаешь, ради тебя зимы никогда не будет
Теперь у всего есть свой смысл
И ты будешь моей самой искренней опорой
Добро пожаловать в мир