Francesco Secci - Damaged - translation of the lyrics into German

Damaged - Francesco Seccitranslation in German




Damaged
Beschädigt
Okay, I know, our love is down the well
Okay, ich weiß, unsere Liebe ist im Brunnen versunken
You said, and preached, I put your life through hell
Du hast gesagt, gepredigt, ich habe dein Leben zur Hölle gemacht
You told me I had changed and baby it′s not sitting well
Du sagtest, ich hätte mich verändert, Baby, das sitzt nicht gut
And that's one thing I won′t forget
Und das ist etwas, was ich nie vergessen werde
And I can't seem to get you out of my mind
Und ich kann dich einfach nicht aus meinem Kopf bekommen
I can't act like this is alright
Ich kann nicht so tun, als wäre alles in Ordnung
So I just need you to know
Also muss ich dir einfach sagen
You came into my life and you left me damaged
Du kamst in mein Leben und hast mich beschädigt zurückgelassen
Now I can′t ever stop thinkin′ 'bout you
Jetzt kann ich nie mehr aufhören, an dich zu denken
You came into my life and you left me damaged
Du kamst in mein Leben und hast mich beschädigt zurückgelassen
Now I gotta live my life without you
Jetzt muss ich mein Leben ohne dich leben
Woah can′t contain inside the pain I have just thinkin' ′bout you
Woah, ich kann den Schmerz nicht ertragen, der mich erfüllt, wenn ich an dich denke
Okay, I know, you went and found somebody else
Okay, ich weiß, du hast jemand anderen gefunden
But trust me girl, like me you'll find nobody else
Aber glaub mir, du wirst niemanden wie mich finden
You lied right to my face and told me this would be forever
Du hast mich direkt ins Gesicht gelogen und gesagt, das würde für immer sein
But now I′m using you as fuel to write down this love letter
Aber jetzt nutze ich dich als Brennstoff, um diesen Liebesbrief zu schreiben
And I still can't seem to get you out of my mind
Und ich kann dich immer noch nicht aus meinem Kopf bekommen
And I can't keep on acting like everything is alright
Und ich kann nicht so tun, als wäre alles in Ordnung
Girl I just need you to know
Mädchen, ich muss dir einfach sagen
You came into my life and you left me damaged
Du kamst in mein Leben und hast mich beschädigt zurückgelassen
Now I can′t ever stop thinkin′ 'bout you
Jetzt kann ich nie mehr aufhören, an dich zu denken
You came into my life and you left me damaged
Du kamst in mein Leben und hast mich beschädigt zurückgelassen
Now I gotta live my life without you
Jetzt muss ich mein Leben ohne dich leben
Ohh woahhh I can′t contain inside the pain I have just thinkin' ′bout you
Ohh woahhh ich kann den Schmerz nicht ertragen, der mich erfüllt, wenn ich an dich denke
Ohh
Ohh
You came into my life and you left me damaged
Du kamst in mein Leben und hast mich beschädigt zurückgelassen
Oooooo
Oooooo
You came into my life and you left me damaged
Du kamst in mein Leben und hast mich beschädigt zurückgelassen
Oooooo
Oooooo





Writer(s): Francesco Secci


Attention! Feel free to leave feedback.